Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мать-тоска, виконавця - Alkonost. Пісня з альбому Пиано версия, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 12.11.2020
Лейбл звукозапису: Alkonost
Мова пісні: Російська мова
Мать-тоска(оригінал) |
Уж ты мать-тоска, горе-гореваньице |
Ты скажи, скажи, ты поведай мне |
На добычу то, как выходишь ты, |
Как сживаешь люд ты со свету. |
Ты змеёй ползёшь подколодною? |
Бурым коршуном бьёшь ты со неба? |
Бурым коршуном бьёшь ты со неба? |
Серым волком ли рыщешь по полю? |
Аль ты, Горе, богатырь могуч |
Выезжаешь ты со многой силою, |
Выезжаешь ты со дружиною, |
Выезжаешь на смертный бой? |
Полно, полно добрый молодец, |
Словы неразумны выговаривать. |
Не змеёй ползу, я не коршуном |
С поднебесья я не бью. |
Выхожу-то я красной девицей, |
Выношу я чару — в пояс кланяюсь. |
Выпьешь чару — отуманишься |
Отуманишься — меч свой выронишь. |
(переклад) |
Вже ти мати-туга, горе-горювань |
Ти скажи, скажи, ти розповій мені |
На видобуток те, як виходиш ти, |
Як зживаєш народ ти з світлом. |
Ти змією повзеш підколодною? |
Бурим шулікою б'єш ти з неба? |
Бурим шулікою б'єш ти з неба? |
Сірим вовком чи нишпориш по полі? |
Аль ти, Горе, богатир могутній |
Виїжджаєш ти з багатою силою, |
Виїжджаєш ти з дружиною, |
Виїжджаєш на смертний бій? |
Повно, повно добрий молодець, |
Слова нерозумні вимовляти. |
Не змією повзу, я не шулікою |
З піднебесся я не б'ю. |
Виходжу я червоною дівчиною, |
Виношу я чару — в пояс кланяюся. |
Вип'єш чару - отуманишся |
Отуманишся— меч свій випустиш. |