Переклад тексту пісні Bonny - Prefab Sprout

Bonny - Prefab Sprout
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonny, виконавця - Prefab Sprout.
Дата випуску: 10.09.2000
Мова пісні: Англійська

Bonny

(оригінал)
I’m lost in heaven and I’m lost to earth
Didn’t give you minutes, not even moments
All my life in a tower of foil
Shaded feelings, I don’t believe you
When you were there before my eyes
No one planned it, took it for granted
I count the hours since you slipped away
I count the hours that I lie awake
I count the minutes and the seconds too
All I stole and I took from you
But Bonny, don’t live at home
Bonny, don’t live at home
Words don’t hold you, broken soldiers
All my silence and my strained respect
Missed chances and the same regrets
Kiss the thief and you save the rest
All my insights from retrospect
But Bonny, don’t live at home
Bonny, don’t live at home
I count the hours since you slipped away
I count the hours that I lie awake
I count the minutes and the seconds too
All I stole and I took from you
But Bonny, don’t live at home
Bonny, don’t live at home
But Bonny, don’t live at home
Bonny, don’t live at home
But Bonny, don’t live at home
Bonny, don’t live at…
(переклад)
Я загубився на небесах і я загубився на землі
Не дав тобі хвилин, навіть моментів
Усе моє життя у вежі з фольги
Затьмарені почуття, я тобі не вірю
Коли ти був там перед моїми очима
Ніхто це не планував, сприймав як належне
Я рахую години, відколи ти втік
Я рахую години, які я не сплю
Я також рахую хвилини та секунди
Все, що я вкрав і я взяв у вас
Але Бонні, не живи вдома
Бонні, не живи вдома
Слова не тримають вас, розбиті солдати
Усе моє мовчання та моя напружена повага
Упущені шанси і ті ж жалі
Поцілуй злодія і врятуй решту
Усі мої інсайти ретроспективи
Але Бонні, не живи вдома
Бонні, не живи вдома
Я рахую години, відколи ти втік
Я рахую години, які я не сплю
Я також рахую хвилини та секунди
Все, що я вкрав і я взяв у вас
Але Бонні, не живи вдома
Бонні, не живи вдома
Але Бонні, не живи вдома
Бонні, не живи вдома
Але Бонні, не живи вдома
Бонні, не живи в...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Gospel Music 2009
Angel Of Love 2009
God Watch Over You 2009
Earth, The Story So Far 2009
Last Of The Great Romantics 2009
Falling In Love 2009
I Love Music 2009
Music Is A Princess 2009
Meet The New Mozart 2009
Let There Be Music 2009
I'm A Troubled Man 2001
Cornfield Ablaze 2001
Blue Roses 2001
Farmyard Cat 2001
When You Get To Know Me Better 2001
Cowboy Dreams 2001
Wild Card In The Pack 2001
The Gunman 2001
Radio Love 2021
Mysterious 2013

Тексти пісень виконавця: Prefab Sprout