Переклад тексту пісні C.O.B.R.A. - Marie-Mai

C.O.B.R.A. (оригінал)

Quand les autres sommeillent
Les gens comme nous se réveillent
Reflets de feu ardent
Dans nos yeux de serpent
Le plus doux des venins
Nous tiendra jusqu'à demain
Quand le soleil s’endort
On en redemande encore
On se suit à la chaîne
On se déchaîne
Refrain:
Le sang des bohèmes
Coule dans nos veines
Viens vers moi
Le cobra dansera
Pour qui le suivra
Porter notre emblème
Les yeux sur la scène
Viens vers moi
Le cobra dansera
Pour qui le suivra
Le cobra dansera
Pour qui le suivra
Quand les autres s'éveillent
Que tout semble pareil
Reflets de ciel argent
Dans nos yeux de diamant
Le plus doux des poisons
Se répand par millions
Quand le soleil s’endort
On recommence encore
On se suit à la chaîne
On se déchaîne
Refrain
Quand les autres sommeillent
Les gens comme nous se réveillent
Reflet d’un feu ardent
Dans nos yeux de serpent
Le cobra dansera
Pour qui le suivra
Le cobra dansera
C.O.B.R.A.
(x2)
Refrain
Le cobra dansera
Pour qui le suivra
Le cobra dansera
Pour qui le suivra

(переклад)

коли інші сплять
Такі, як ми, прокидаються
Палаючий вогонь відблиски
В наших зміїних очах
Найсолодша з отрут
Протримає нас до завтра
Коли сонце лягає спати
Ми хочемо більшого
Йдемо по ланцюжку
Ми дичавіємо
Приспів:
богемська кров
Тече по наших венах
Підійди до мене
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде
Носіть наш герб
Очі на сцені
Підійди до мене
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде
Коли інші прокинуться
Що все здається однаковим
Срібні відблиски неба
В наших діамантових очах
Найсолодша отрута
Розповсюджується мільйонами
Коли сонце лягає спати
Ми робимо це знову
Йдемо по ланцюжку
Ми дичавіємо
Приспів
коли інші сплять
Такі, як ми, прокидаються
Відображення палаючого вогню
В наших зміїних очах
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде
Кобра буде танцювати
COBRA.
(x2)
Приспів
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде
Кобра буде танцювати
Бо хто за ним піде