Переклад тексту пісні Ohne Ausweg - Fahnenflucht

Ohne Ausweg (оригінал)

Deutschland, wir erklären Dir den Krieg
Und auch diesmal stört's Dich nicht
Du sitzt ja viel zu hoch dort oben
Doch nun spuck ich Dir ins Gesicht
Du sagst wir sind nur dummes Volk
Und wären alle nur für Dich da
Doch ich Denk Du bist der Verlierer
Und Dein Ende ist schon nah
Denn die Rentner und Arbeitslosen
Die in Deinen Augen spinn'
Werden sich zusammenschließen
Und der Aufstand wird beginn'
Schickst Du dann Deine Polizei
Deine Soldaten, Bundeswehr
Sag ich mit sechs Millionen Menschen
Stehn auf Unsrer Seite mehr
Denn da wo Gier und Hass ein Land regier’n
Da wird der Widerstand zur Pflicht
Der Deutsche Staat schließt weiter seine Augen
Und einen Ausweg (gibt es nicht)
Denn da wo Gier und Hass ein Land regier’n
Da wird der Widerstand zur Pflicht
Der Deutsche Staat schließt weiter seine Augen
Und einen Ausweg gibt es nicht
Und wir erklären Dir den Krieg
Und auch diesmal störts Dich nicht
Du sitzt ja viel zu hoch dort oben
Doch nun spuck ich Dir ins Gesicht
Du sagst wir sind nur dummes Volk
Und wären alle nur für Dich da
Doch ich denk Du bist der Verlierer
Dein Ende ist schon nah
Denn die Rentner und Arbeitslosen
Die in Deinen Augen spinn'
Werden sich zusammenschließen
Und der Aufstand wird beginn'
Schickst Du dann Deine Polizei
Deine Soldaten, Bundeswehr
Sag ich mit 6 Millionen Menschen
Stehn auf Unsrer Seite mehr
Denn da wo Gier und Hass ein Land regier’n
Da wird der Widerstand zur Pflicht
Der Deutsche Staat schließt weiter seine Augen
Und einen Ausweg, gibt es nicht
Denn da wo Gier und Hass ein Land regier’n
Da wird der Widerstand zur Pflicht
Der Deutsche Staat schließt weiter seine Augen
Und einen Ausweg gibt es niiiicht

(переклад)

Німеччина, ми оголошуємо тобі війну
І цього разу ти не проти
Ти сидиш там занадто високо
Але тепер я плюю тобі в обличчя
Ви кажете, що ми просто дурні люди
І якби всі вони були там тільки для вас
Але я думаю, що ти невдаха
І твій кінець уже близький
Тому що пенсіонери та безробітні
що крутиться в твоїх очах
Об’єднає зусилля
І почнеться повстання
Тоді ви посилаєте свою поліцію
Ваші солдати, Бундесвер
Я кажу з шістьма мільйонами людей
будьте на нашому боці більше
Бо там, де країною панують жадібність і ненависть
Ось тоді опір стає обов’язком
Німецька держава продовжує закривати очі
І виходу (не існує)
Бо там, де країною панують жадібність і ненависть
Ось тоді опір стає обов’язком
Німецька держава продовжує закривати очі
І немає виходу
І ми оголошуємо вам війну
І цього разу ти не проти
Ти сидиш там занадто високо
Але тепер я плюю тобі в обличчя
Ви кажете, що ми просто дурні люди
І якби всі вони були там тільки для вас
Але я думаю, що ти невдаха
Твій кінець близький
Тому що пенсіонери та безробітні
що крутиться в твоїх очах
Об’єднає зусилля
І почнеться повстання
Тоді ви посилаєте свою поліцію
Ваші солдати, Бундесвер
Я кажу з 6 мільйонами людей
будьте на нашому боці більше
Бо там, де країною панують жадібність і ненависть
Ось тоді опір стає обов’язком
Німецька держава продовжує закривати очі
І немає виходу
Бо там, де країною панують жадібність і ненависть
Ось тоді опір стає обов’язком
Німецька держава продовжує закривати очі
І немає виходу