Переклад тексту пісні Morgengebet - Fahnenflucht

Morgengebet (оригінал)

Es ist alles so teuer
Und es ist saukalt
Viele wollen zurück und möglichst bald
Über die Mark zurück zur Memel
Über die Nation zurück zum Krieg
Bring mich weg, weit weg von hier
Lügenmelodien, viel zu laut in mir
Nimm mich mit, komm wir gehen zu dir
Erzähl mir von den Dingen
Die tatsächlich passieren
Bitte nimm mich mit
Alles kommt zurück
Und es wird Zeit
Zukunft spiegelt die Vergangenheit
Wir singen auf, den Abgesang
Wir gehen gemeinsam in den Untergang
Bring mich weg, weit weg von hier
Lügenmelodien, viel zu laut in mir
Nimm mich mit, komm wir gehen zu dir
Erzähl mir von den Dingen
Die tatsächlich passieren
Bitte nimm mich mit
Komm nimm mich mit, weit weg von hier
Nimm mich mit, nimm mich mit zu dir
Und erzähl von den Dingen die hier tatsächlich passier’n
Nimm mich mit, nimm mich mit, oh nimm mich mit

Morgengebet (переклад)

Це все так дорого
І морозно
Багато хто хоче повернутися і якомога швидше
Через Марку назад до Мемеля
Про націю назад до війни
Забери мене, далеко звідси
Мелодії брехливі, занадто голосні в мені
Візьми мене з собою, підемо до тебе
розкажи мені про речі
що насправді відбувається
будь ласка, візьми мене з собою
Усе повертається
І настав час
Майбутнє відображає минуле
Співаємо на прощання
Ми йдемо вниз разом
Забери мене, далеко звідси
Мелодії брехливі, занадто голосні в мені
Візьми мене з собою, підемо до тебе
розкажи мені про речі
що насправді відбувається
будь ласка, візьми мене з собою
Іди, забери мене далеко звідси
Візьми мене, візьми мене до себе
І розкажіть мені про речі, які насправді тут відбуваються
Візьми мене, візьми мене, о візьми мене