Переклад тексту пісні Volim Te Još - Tony Cetinski

Volim Te Još (оригінал)

Volim te još
Isto je sve
Iako znam s kim si
I gdje
Zauvijek si me vezala Ti
Poludjet' ću od Ljubavi
Bježao bih
Al' ne mogu
U grudima
Ti si mi tu
I u snu vječno pratiš me Ti
Poludjet' ću od Ljubavi
Ti Srce mi opet slomi
Do kraja mi ga polomi
Slomi ga Ti
Pa da nemam više čime voljeti
Volim te još
Boli me sve
Jos jedna noć
A nema te
Mislima mojim prolazis Ti
Poludjet' ću od Ljubavi
Ti Srce mi opet slomi
Do kraja mi ga polomi
Slomi ga Ti
Pa da nemam više čime voljeti
Ti Srce mi opet slomi
Do kraja mi ga polomi
Slomi ga Ti
Pa da nemam više čime voljeti …
Volim te još…

Volim Te Još (переклад)

я все ще люблю тебе
Все одно
Хоча я знаю, з ким ти
І де
Ти зв'язав мене назавжди
Я збожеволію від Любові
Я би втекла
Але я не можу
У грудях
Ви тут для мене
І уві сні Ти навіки йдеш за мною
Я збожеволію від Любові
Ти знову розбиваєш мені серце
Він зламав його до кінця
Ви зламаєте його
Так що мені більше нема чого любити
я все ще люблю тебе
Все болить
Ще одна ніч
І ти пішов
Ти проходиш крізь мої думки
Я збожеволію від Любові
Ти знову розбиваєш мені серце
Він зламав його до кінця
Ви зламаєте його
Так що мені більше нема чого любити
Ти знову розбиваєш мені серце
Він зламав його до кінця
Ви зламаєте його
Так що мені більше нема чого любити...
Я люблю тебе більше…