| Čovjek Od Leda (оригінал) | Čovjek Od Leda (переклад) |
|---|---|
| Jastuci mirišu na noć | Подушки пахнуть ніччю |
| Sad` i ja čujem poznat glas | Тепер я чую знайомий голос |
| Dobro jutro svima, kaže on | Доброго ранку всім, каже він |
| Ali ne znam dal` to vrijedi i za Nas | Але я не знаю, чи це стосується і нас |
| Pitanja je sto, ako još se volimo | Питання в тому, чи ми все ще любимо один одного |
| Čaj prolila si vruć | Ви розлили чай гарячим |
| I bacaš na stol ključ | А ти кидаєш ключ на стіл |
| Kažeš nećeš uć` | Ти кажеш, що не зайдеш |
| Na ova vrata nikad više | Ніколи більше в ці двері |
| A ja, a ja, čovjek od leda | І я, і я, крижана людина |
| Ni glas, ni riječ onda kad treba | Ні голосу, ні слова, коли потрібно |
| A u sebi kažem stoj | І я кажу собі: стоп |
| Puca kao staklo život moj, život moj | Стріляє як скло моє життя, моє життя |
| Sad i ja čujem poznat glas | Тепер я також чую знайомий голос |
| Dobro jutro svima, kaže on | Доброго ранку всім, каже він |
| Ali ne znam dal` to vrijedi i za Nas | Але я не знаю, чи це стосується і нас |
| Pitanja je sto, ako još se volimo | Питання в тому, чи ми все ще любимо один одного |
| Čaj prolila si vruć | Ви розлили чай гарячим |
| I bacaš na stol ključ | А ти кидаєш ключ на стіл |
| Kažeš nećeš uć` | Ти кажеш, що не зайдеш |
| Na ova vrata nikad više | Ніколи більше в ці двері |
| A ja, a ja, čovjek od leda | І я, і я, крижана людина |
| Ni glas, ni riječ onda kad treba | Ні голосу, ні слова, коли потрібно |
| A u sebi kažem stoj | І я кажу собі: стоп |
| Puca kao staklo život moj | Стріляє як скло моє життя |
| A ja, a ja, čovjek od leda | І я, і я, крижана людина |
| Ni glas, ni riječ onda kad treba | Ні голосу, ні слова, коли потрібно |
| A u sebi kažem stoj | І я кажу собі: стоп |
| Puca kao staklo život moj, život moj | Стріляє як скло моє життя, моє життя |
| A ja, a ja, čovjek od leda | І я, і я, крижана людина |
| Ni glas, ni riječ onda kad treba | Ні голосу, ні слова, коли потрібно |
| A u sebi kažem stoj | І я кажу собі: стоп |
| Puca kao staklo život moj | Стріляє як скло моє життя |
| A ja, a ja, čovjek od leda | І я, і я, крижана людина |
| Ni glas, ni riječ onda kad treba | Ні голосу, ні слова, коли потрібно |
| A u sebi kažem stoj | І я кажу собі: стоп |
| Puca kao staklo život moj, život moj | Стріляє як скло моє життя, моє життя |
Переклад тексту пісні Čovjek Od Leda - Tony Cetinski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Čovjek Od Leda , виконавця -Tony Cetinski
у жанріПоп
Дата випуску:08.11.2008
Мова пісні:Хорватська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Drama ft. Dino Merlin | 2008 |
| 2011 |