Переклад тексту пісні Sve Bih Opet - Tony Cetinski

Sve Bih Opet - Tony Cetinski
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sve Bih Opet , виконавця -Tony Cetinski
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.05.2003
Мова пісні:Боснійський

Виберіть якою мовою перекладати:

Sve Bih Opet (оригінал)Sve Bih Opet (переклад)
Nije lako, znam Це нелегко, я знаю
Vidjeti te sad kraj drugog Побачимось поруч з іншим
Puno tog me podsjeća Це мені дуже нагадує
Da smo bili par Щоб ми були парою
A sada zagrljeni tugom А тепер обійнявся з горем
Na samo dah od proljeća Просто подих весни
I u zemlju ja da propadnem І країні загинути
Vrata pakla dotaknem Я торкаюся воріт пекла
Sve bih opet da si sa mnom tu Я б хотів, щоб ти знову був тут зі мною
Moji dani su od nemira Мої дні сповнені неспокою
Tuga dio svemira Сумна частина всесвіту
Sve je crno kada nisi tu Все чорне, коли тебе немає
Nije lako, znaj Це непросто, ти знаєш
Poslije svega biti s drugom Адже будь з іншим
Jer sve je tako nestvarno Бо все так нереально
Volio sam te i Srce ispunio tugom Я любив тебе і наповнював своє серце сумом
A ti ostavila me І ти покинув мене
I u zemlju ja da propadnem І країні загинути
Vrata pakla dotaknem Я торкаюся воріт пекла
Sve bih opet da si sa mnom tu Я б хотів, щоб ти знову був тут зі мною
Moji dani su od nemira Мої дні сповнені неспокою
Tuga dio svemira Сумна частина всесвіту
Sve je crno kada nisi tu Все чорне, коли тебе немає
I u zemlju ja da propadnem І країні загинути
Vrata pakla dotaknem Я торкаюся воріт пекла
Sve bih opet da si sa mnom tu Я б хотів, щоб ти знову був тут зі мною
Moji dani su od nemira Мої дні сповнені неспокою
Tuga dio svemira Сумна частина всесвіту
Sve je crno kada nisi tu !!! Все чорне, коли тебе немає!!!
Nije lako, znaj Це непросто, ти знаєш
Sve je crno kada nisi tu Все чорне, коли тебе немає
Sve je crno kada nisi tu !!! Все чорне, коли тебе немає!!!
I u zemlju ja da propadnem І країні загинути
Vrata pakla dotaknem Я торкаюся воріт пекла
Sve bih opet da si sa mnom tu Я б хотів, щоб ти знову був тут зі мною
Moji dani su od nemira Мої дні сповнені неспокою
Tuga dio svemira Сумна частина всесвіту
Sve je crno kada nisi tu !!! Все чорне, коли тебе немає!!!
Nije lako, znaj Це непросто, ти знаєш
Sve je crno kada nisi tu Все чорне, коли тебе немає
Nije lako, znaj Це непросто, ти знаєш
Sve je crno kada nisi tu Все чорне, коли тебе немає
Nije lako, znaj Це непросто, ти знаєш
Ne, neee Ні ні
Nije lako, znaj !!!Це непросто, знаєте!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: