Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plamen ljubavi, виконавця - Tony Cetinski. Дата випуску: 04.10.2011
Мова пісні: Хорватський
Plamen ljubavi(оригінал) |
| Gledam tvoje oci tako lijepe |
| Mislim dal' ces ikad voljet me |
| Zelim da ti kazem «Volim Te» |
| Usne tvoje zelim da dodirnem |
| Ali znam da ti ces reci ne |
| Srce boli me kad vidim te |
| Plamen Ljubavi gori sad u meni |
| Nikad necu naci drugu |
| Jer u srcu nosim tugu |
| Ti si mi sve |
| U samoci mislim samo na te |
| Zajedno bi mogli biti mi |
| Rekla si da moras ostat s njim |
| Plamen Ljubavi gori sad u meni |
| Jer sve sto nocas zelim |
| Je da svoju ljubav dijelim |
| Ti si mi sve |
| (переклад) |
| Я дивлюся на твої очі такі красиві |
| Я думаю, ти колись полюбиш мене |
| Я хочу сказати тобі "я тебе люблю" |
| Я хочу доторкнутися до твоїх губ |
| Але я знаю, що ти скажеш ні |
| Моє серце болить, коли я бачу тебе |
| Зараз в мені палає полум’я Любові |
| Я ніколи не знайду іншого |
| Бо я ношу в серці смуток |
| Ти для мене все |
| На самоті я думаю тільки про тебе |
| Разом вони могли б бути мною |
| Ви сказали, що повинні залишитися з ним |
| Зараз в мені палає полум’я Любові |
| Бо все, що я хочу сьогодні ввечері |
| Це поділитися своєю любов'ю |
| Ти для мене все |