Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tugo moja, виконавця - Tony Cetinski.
Дата випуску: 13.04.2018
Мова пісні: Боснійський
Tugo moja(оригінал) |
Znao sam nema Ljubavi |
Dok litru krvi ne pustim |
Tuđa je, a ja ne mogu |
Još sebi to oprostiti |
I nikog` stol da postavi |
Ni ranu da mi posoli |
Znao sam da će otići |
Baš kad` je Srce zavoli |
O, Tugo moja |
Za kim zvone zvona |
Ako nije ona? |
Tugo moja |
Tko je sada voli? |
Nek' sve moje boli ga |
K’o proljeće u kostima |
I nikog` stol da postavi |
Ni ranu da mi posoli |
Znao sam da će otići |
Baš kad` je Srce zavoli |
O, Tugo moja |
Za kim zvone zvona |
Ako nije ona? |
Tugo moja |
Tko je sada voli? |
Nek' sve moje boli ga |
K’o proljeće u kostima |
O, Tugo moja |
Za kim zvone zvona |
Ako nije ona? |
Tugo moja |
Tko je sada voli? |
Nek' sve moje boli ga |
K’o proljeće u kostima |
Znao sam nema Ljubavi |
Dok litru krvi ne pustim |
Tuđa je, a ja ne mogu |
Još sebi to oprostiti… |
(переклад) |
Я знав, що Любові немає |
Поки не випустив літр крові |
Вона чужа, а я не можу |
Пробачте собі за це |
І нікому на стіл накривати |
Не рана мені солити |
Я знав, що він піде |
Саме тоді, коли Серце любить її |
О, мій горе |
Для кого дзвонять дзвони |
Якщо не вона? |
Моя печаль |
Хто її зараз любить? |
Нехай все моє боляче йому |
Як весна в кістках |
І нікому на стіл накривати |
Не рана мені солити |
Я знав, що він піде |
Саме тоді, коли Серце любить її |
О, мій горе |
Для кого дзвонять дзвони |
Якщо не вона? |
Моя печаль |
Хто її зараз любить? |
Нехай все моє боляче йому |
Як весна в кістках |
О, мій горе |
Для кого дзвонять дзвони |
Якщо не вона? |
Моя печаль |
Хто її зараз любить? |
Нехай все моє боляче йому |
Як весна в кістках |
Я знав, що Любові немає |
Поки не випустив літр крові |
Вона чужа, а я не можу |
Пробачте собі за це… |