Переклад тексту пісні Tokyo Rose - Tokyo Rose

Tokyo Rose (оригінал)

Yankee Go Home leave us alone, Yankee Go Home.
Yankee Go Home leave us alone, Yankee Go Home.
Verse1.
She was a lady back in forty five.
She had to tell the Allies they were gonna die.
From the Sands of Hiroshima to the Banks on Bunker Hill
You could always here her name.
Tokyo Rose.
And she would Broadcast all over the world.
This high class society Eastern Girl.
Now it’s sometimes said on certain Airways if you listen
carefully you can hear her say.
Intro./Chorus.
Verse2.
Now the boys thought of her as a joke.
You know they even used to mimic the way she spoke.
From the Back streets of London to the Highways of LA.
You could always here her name.
Tokyo Rose.
Now the boys went to Hell and Back.
Listening all the time for the odd broadcast.
Now it’s sometimes said on certain Airways if you listen
carefully you can hear her say.
Intro./Chorus.
Now the years the years have past by.
Where’s Tokyo Rose well she’s probably died
She was the first to say Yankee Go Home.
But we Thank God today that those Yankees won.
Outro.
This is Tokyo Rose Calling >>>>>>>>>>>>>>
Words and Music by Derek Buckham./Peter Barclay.

Tokyo Rose (переклад)

Yankee Go Home, залиште нас в спокої, Yankee Go Home.
Yankee Go Home, залиште нас в спокої, Yankee Go Home.
Вірш 1.
У сорок п’ять років вона була жінкою.
Вона повинна була сказати союзникам, що вони помруть.
Від пісків Хіросіми до Бенкс на Банкер-Хілл
Ви завжди можете тут її звати.
Токійська троянда.
І вона буде транслювати на весь світ.
Це висококласне суспільство Eastern Girl.
Тепер це іноді кажуть на певних авіакомпаніях, якщо ви слухаєте
уважно ви можете почути її слова.
Вступ./Присп.
Вірш 2.
Тепер хлопці сприймали її як жарт.
Ви знаєте, вони навіть імітували, як вона говорила.
Від глухих вулиць Лондона до магістралей Лос-Анджелеса.
Ви завжди можете тут її звати.
Токійська троянда.
Тепер хлопці відправилися в пекло і назад.
Постійно слухаю дивну передачу.
Тепер це іноді кажуть на певних авіакомпаніях, якщо ви слухаєте
уважно ви можете почути її слова.
Вступ./Присп.
Тепер роки минули роки.
Де Токійська троянда, вона, мабуть, померла
Вона була першою, хто сказав Yankee Go Home.
Але сьогодні ми дякуємо Богу, що ті янкі перемогли.
Outro.
Це Tokyo Rose Calling >>>>>>>>>>>>>>
Слова та музика Дерек Бакхем./Пітер Барклі.