| Right Through Your Teeth (оригінал) | Right Through Your Teeth (переклад) |
|---|---|
| What would you do if you were me? | Що б ви робили на моєму місці? |
| Impatience wears thin so easily | Нетерпіння так легко виснажується |
| How many times is a second chance? | Скільки разів це другий шанс? |
| Can I count all those times with my two hands? | Чи можу я порахувати всі ці часи двома руками? |
| I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye | Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення |
| Tell me the same old story | Розкажіть мені ту саму стару історію |
| Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes | Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима |
| You know that I’m willing to forgive | Ви знаєте, що я готовий пробачити |
| Yet all of those times, I will relive | Але всі ці часи я переживу знову |
| I count all the times that you come back | Я рахую всі випадки, коли ти повертаєшся |
| I count all the days until you pack | Я рахую всі дні, поки ви не зберете речі |
| I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye | Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення |
| Tell me the same old story | Розкажіть мені ту саму стару історію |
| Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes | Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима |
| I’m sick and tired of being sick of you | Я втомився від вас |
| You’re running out of time | У вас закінчується час |
| I hate to see you cry | Мені неприємно бачити, як ти плачеш |
| I hate to see you cry | Мені неприємно бачити, як ти плачеш |
| I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye | Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення |
| Tell me the same old story | Розкажіть мені ту саму стару історію |
| Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes | Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима |
| I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye | Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення |
| Tell me the same old story | Розкажіть мені ту саму стару історію |
| Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes | Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима |
| The truth can’t hide behind your eyes | Правда не може сховатися за вашими очима |
Переклад тексту пісні Right Through Your Teeth - Tokyo Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Through Your Teeth , виконавця -Tokyo Rose
Пісня з альбому: Reinventing a Lost Art
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.07.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SideCho
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
Saturday, Everyday ft. Death On Wednesday | 2003 |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 |