Переклад тексту пісні Right Through Your Teeth - Tokyo Rose

Right Through Your Teeth - Tokyo Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Through Your Teeth, виконавця - Tokyo Rose. Пісня з альбому Reinventing a Lost Art, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.07.2003
Лейбл звукозапису: SideCho
Мова пісні: Англійська

Right Through Your Teeth

(оригінал)
What would you do if you were me?
Impatience wears thin so easily
How many times is a second chance?
Can I count all those times with my two hands?
I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye
Tell me the same old story
Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes
You know that I’m willing to forgive
Yet all of those times, I will relive
I count all the times that you come back
I count all the days until you pack
I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye
Tell me the same old story
Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes
I’m sick and tired of being sick of you
You’re running out of time
I hate to see you cry
I hate to see you cry
I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye
Tell me the same old story
Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes
I know you’re sorry, but I don’t know if that means more than just goodbye
Tell me the same old story
Faking a smile, truth can’t hide behind your eyes
The truth can’t hide behind your eyes
(переклад)
Що б ви робили на моєму місці?
Нетерпіння так легко виснажується
Скільки разів це другий шанс?
Чи можу я порахувати всі ці часи двома руками?
Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення
Розкажіть мені ту саму стару історію
Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима
Ви знаєте, що я готовий пробачити
Але всі ці часи я переживу знову
Я рахую всі випадки, коли ти повертаєшся
Я рахую всі дні, поки ви не зберете речі
Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення
Розкажіть мені ту саму стару історію
Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима
Я втомився від вас
У вас закінчується час
Мені неприємно бачити, як ти плачеш
Мені неприємно бачити, як ти плачеш
Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення
Розкажіть мені ту саму стару історію
Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима
Я знаю, що тобі шкода, але я не знаю, чи це означає більше, ніж просто до побачення
Розкажіть мені ту саму стару історію
Витворюючи посмішку, правда не може сховатися за вашими очима
Правда не може сховатися за вашими очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye Almond Eyes 2005
Swimming With The Sharks 2007
Less Than Four 2007
Seconds Before The Crash 2007
Can I Change Your Mind? 2007
A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood 2007
Before You Burn 2003
You Ruined Everything 2003
We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... 2007
Phonecards and Postcards 2003
Right As Rain 2007
Word of Mouth 2003
I Won't Say 2007
Take the Wheel 2003
The Promise In Compromise 2007
Saturday, Everyday ft. Death On Wednesday 2003
Don't Look Back 2003
Katherine, Please 2003
Weapon of Choice 2003
A Reason To Come Home Again 2005

Тексти пісень виконавця: Tokyo Rose