Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Katherine, Please, виконавця - Tokyo Rose. Пісня з альбому Reinventing a Lost Art, у жанрі Иностранный рокKatherine, Please(оригінал) |
| Hey, wait |
| Before you walk out for the last time, would you do me this favor? |
| Hey, wait |
| Before you walk out for the last time, would you do me this favor? |
| And take, take this paring knife, and thrust it deep, so deep into my side |
| And be sure, when you draw it from my skin |
| That my eyes, they meet yours, and you grin |
| Because while seeing is believing |
| Sometimes looks can be deceiving |
| So when I tell you I’m through with you, don’t be fooled |
| I’ll be six feet under, when I’m over you |
| Let’s toast |
| Pour one last drink to us |
| Make mine one part tonic, two parts poison |
| And be sure, when the glass falls from my lips |
| That my eyes, they meet yours, and you grin |
| Because while seeing is believing |
| Sometimes looks can be deceiving |
| So when I tell you I’m through with you, don’t be fooled |
| I’ll be six feet under, when I’m over you |
| Already ripped my heart out of my chest |
| I watched you watch me bleed |
| Just what do you have planned for what is left? |
| Take whatever you need |
| Hey, wait |
| Before you walk out for the last time, would you do me this favor? |
| I’m over you |
| I’m over you |
| I’m over you… |
| (переклад) |
| Гей, зачекай |
| Перш ніж вийти в останній раз, ви б зробили мені таку послугу? |
| Гей, зачекай |
| Перш ніж вийти в останній раз, ви б зробили мені таку послугу? |
| І візьми, візьми цей ножик і встроми його глибоко, так глибоко в мій бік |
| І будьте впевнені, коли візьмете це з моєї шкіри |
| Щоб мої очі зустрілися з твоїми, а ти посміхнувся |
| Тому що бачити — це вірити |
| Іноді зовнішній вигляд може бути оманливим |
| Тож коли я скажу вам, що закінчив з вами, не обманюйтеся |
| Я буду на шість футів нижче, коли я над тобою |
| Давайте тост |
| Налийте нам останній напій |
| Зробіть мені одну частину тоніка, дві частини отрути |
| І будьте впевнені, коли скло впаде з моїх губ |
| Щоб мої очі зустрілися з твоїми, а ти посміхнувся |
| Тому що бачити — це вірити |
| Іноді зовнішній вигляд може бути оманливим |
| Тож коли я скажу вам, що закінчив з вами, не обманюйтеся |
| Я буду на шість футів нижче, коли я над тобою |
| Вже вирвав моє серце з грудей |
| Я бачив, як ти дивишся, як я стікаю кров’ю |
| Що ви запланували на те, що залишилося? |
| Візьміть все, що вам потрібно |
| Гей, зачекай |
| Перш ніж вийти в останній раз, ви б зробили мені таку послугу? |
| я над тобою |
| я над тобою |
| я над тобою… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Goodbye Almond Eyes | 2005 |
| Swimming With The Sharks | 2007 |
| Less Than Four | 2007 |
| Seconds Before The Crash | 2007 |
| Can I Change Your Mind? | 2007 |
| A Pound Of Silver Is Worth Its Weight In Blood | 2007 |
| Right Through Your Teeth | 2003 |
| Before You Burn | 2003 |
| You Ruined Everything | 2003 |
| We Can Be Best Friends Tonight, But Tomorrow I'll Be... | 2007 |
| Phonecards and Postcards | 2003 |
| Right As Rain | 2007 |
| Word of Mouth | 2003 |
| I Won't Say | 2007 |
| Take the Wheel | 2003 |
| The Promise In Compromise | 2007 |
| Saturday, Everyday ft. Death On Wednesday | 2003 |
| Don't Look Back | 2003 |
| Weapon of Choice | 2003 |
| A Reason To Come Home Again | 2005 |