| ...Плыла (оригінал) | ...Плыла (переклад) |
|---|---|
| Остатки дня из старого кувшина | Залишки дня зі старого глека |
| Ты в руки мне переливала. | Ти в руки мені переливала. |
| Не замечая облака, | Не помічаючи хмари, |
| Луна за этим делом наблюдала. | Місяць за цією справою спостерігав. |
| Была, плыла и уплывала | Була, пливла і пливала |
| Была… | Була… |
| И все это было, как в прошлой жизни, | І все це було, як у минулому житті, |
| Двое молчали, когда падал снег, | Двоє мовчали, коли падав сніг, |
| Двое на снегу оставляли свой след, | Двоє на снігу залишали свій слід, |
| И превратились в эту песню. | І перетворилися на цю пісню. |
| Не замечая облака, | Не помічаючи хмари, |
| Луна за этим делом наблюдала. | Місяць за цією справою спостерігав. |
| Была, плыла и уплывала, | Була, пливла і спливала, |
| Была, плыла и уплывала | Була, пливла і пливала |
| И мы стояли, как два дерева рядом, | І ми стояли, як два дерева поруч, |
| Одни ветра пугали нас, | Одні вітри лякали нас, |
| И корни срастались, | І коріння зросталося, |
| Октябрь сбрасывал листву | Жовтень скидав листя |
| Она ложилась лист к листу. | Вона лягала аркуш до листа. |
| И там нет бесов, там небеса | І там немає бісів, там небеса |
| Ивой плывут по темной воде. | Івой пливуть по темній воді. |
| Я останусь там, | Я залишусь там, |
| Я не вернусь к тебе, | Я не повернуся до тебе, |
| Но только там я тебя никогда не забуду. | Але тільки там я тебе ніколи не забуду. |
Переклад тексту пісні ...Плыла - Точка росы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...Плыла , виконавця -Точка росы
Пісня з альбому: Небо
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: