Переклад тексту пісні Open Quotes - Thursday

Open Quotes (оригінал)

You cut your teeth on the cold war costumes
But caught your eye on a Lilly-white lullaby of
red and black collapse
You mix it up in the church and state dives
But cut it loose when it’s time, it’s time, it’s time to let it go
Check your flag to see which way it blows
No…
Lick your finger then you’ll really know
You got a taste for the candy contracts and that’s why
You kiss your wife with a Saccharin sweet smile
It’s red and white polite
To keep your cool in the hot seat spotlight
You turn it up: the heat
The heat is getting close
Check your flag to see which way it blows
No…
Lick your finger then you’ll really know
But you won’t find out
Which way the wind really blows
Until your hand gets caught in the cookie jar

(переклад)

Ви ріжете зуби на костюмах часів холодної війни
Але ваше око привернула колискова Лілі-біла
червоно-чорний колапс
Ви змішуєте це в церкві та державі
Але звільнися, коли настав час, час, час відпустити
Перевірте свій прапор, щоб побачити, у який бік він дме
Ні…
Оближи палець, тоді ти справді дізнаєшся
Ви полюбили контракти на цукерки, і ось чому
Ви цілуєте свою дружину з солодкою посмішкою
Червоно-білий ввічливий
Щоб залишатися охолодженим під світлом гарячого сидіння
Ви його збільшуєте: тепло
Тепло наближається
Перевірте свій прапор, щоб побачити, у який бік він дме
Ні…
Оближи палець, тоді ти справді дізнаєшся
Але ти не дізнаєшся
Звідки справді дме вітер
Поки ваша рука не потрапить у банку з печивом