Переклад тексту пісні Concealer - Thursday

Concealer (оригінал)

With fists raised high in tightened knots
The room explodes and now this blood is on your hands
And there is no time for a second chance
To paint my face with blood and tears and cover up In an open book that no one reads
A misspelled word that no one know
You stole the rain
Then you turned around and tore my life in two
Just like the picture that once hung on the wall in the room that we used to share
So fold me up and put me back in the place where you used to keep your heart
You think its getting smaller?
It’s been that way for quite some time now
The cadence beats down on the tar
It sounds the same as your fists raining down
(if you wanted to change the way I look at you…)
We’ve got to leave before the sun sets
Or maybe we don’t have time (time to waste.)
It won’t be long until you’re gone into the night
You won’t have time to paint my face with cover-up

Concealer (переклад)

З високо піднятими кулаками в затягнутих вузлах
Кімната вибухає, і тепер ця кров на ваших руках
І немає часу на другий шанс
Намалювати моє обличчя кров’ю і сльозами і прикритися в відкритій книзі, яку ніхто не читає
Слово з помилкою, яке ніхто не знає
Ти вкрав дощ
Тоді ти розвернувся і розірвав моє життя надвоє
Так само, як картина, яка колись висіла на стіні в кімнаті, якою ми ділилися
Тож складіть ме і поверніть на місце, де ви раніше тримали своє серце
Думаєте, він стає менше?
Так уже досить давно
Каденція б’ється на тар
Це звучить так само, як твої кулаки падають
(якщо ви хочете змінити те, як я дивлюся на вас…)
Ми повинні піти до заходу сонця
Або, можливо, у нас немає часу (тратити час).
Мине не довго, поки ви не підете в ніч
Ти не встигнеш намалювати моє обличчя маскою