Переклад тексту пісні The Sheep Song - The Dresden Dolls

The Sheep Song (оригінал)

Wash up
Bowl of mush
Look I made america
Hush hush
Don’t don’t rush
Time for quiet
Time to brush
Brown wine
Turpentine
Everything will be just fine
Sleep now
Never fear
All your animals are here
Counting sheep
I lay me down to sleep
But I see a sheep that will not leave
From the back they catch him in a trap
Hit his head and send him off to bed
Cutting by numbers is kinder
Invest in one with a silencer
All of the studies say if they’re
Calm when they die then they taste better
Cutting by numbers is kinder
Invest in one with the silencer
All of the studies say if they’re
Calm when they die then they taste better
Goodbye
Olive sky
I am crying all the time
There there
Don’t despair
We will find your sheep somewhere…

(переклад)

Приймати душ
Чаша з кашею
Подивіться, я зробив Америку
Тихіше тихіше
Не поспішайте
Час тиші
Час чистити щіткою
Коричне вино
Скипидар
Все буде просто добре
Засинай
Ніколи не бійся
Усі ваші тварини тут
Підрахунок овець
Я лягаю спати
Але я бачу вівцю, яка не піде
Зі спини вони ловлять його в пастку
Вдарте його по голові та відправте спати
Скорочення за числами простіше
Інвестуйте в один із глушником
Усі дослідження кажуть, чи так вони
Заспокойтеся, коли вмирають, тоді вони смакують краще
Скорочення за числами простіше
Інвестуйте в один із глушником
Усі дослідження кажуть, чи так вони
Заспокойтеся, коли вмирають, тоді вони смакують краще
До побачення
Оливкове небо
Я весь час плачу
Там Там
Не впадайте у відчай
Ми десь знайдемо ваших овець…