Переклад тексту пісні The Gardener - The Dresden Dolls

The Gardener - The Dresden Dolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gardener , виконавця -The Dresden Dolls
Пісня з альбому: No, Virginia
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The All Blacks

Виберіть якою мовою перекладати:

The Gardener (оригінал)The Gardener (переклад)
Sorry for the setback Вибачте за невдачу
I know I let you down Я знаю, що підвів вас
Turn back the clocks and step back Поверніть годинники назад і відступіть
And spring might come around А може прийти весна
My little misbegotten Мій маленький недоношений
You’re quite a stubborn bud Ви досить впертий подруга
If we can’t make you open Якщо ми не можемо змусити вас відкрити
We will take it out in blood Ми витягнемо це кров’ю
We’ll make a man out of you yet! Ми ще зробимо з вас чоловіка!
We will plant brambles in your bed! Ми посадимо язичок у вашому грядку!
Just close your eyes and count to ten Просто закрийте очі й порахуйте до десяти
This is as good as it will get Це так гарно , як вийде
Oh is our little willow weeping? Ой, плаче наша верба?
Flutter to your knees Потріпайте на коліна
The untilled things before me Поки що переді мною
Oh the possibilities О можливості
Thank you for the warning Дякую за попередження
But I still see the sun Але я все ще бачу сонце
A little global warming Трохи глобального потепління
Never hurt no one Ніколи нікому не ображайте
We’ll make a man out of you yet Ми ще зробимо з вас чоловіка
A crown of thorns around your head Терновий вінець навколо вашої голови
Get off your knees and have a look Встаньте з колін і подивіться
This is as good as it will get Це так гарно , як вийде
At last my little flower Нарешті моя квіточка
Is getting put to use Вводиться в експлуатацію
You’ve always been a failure Ви завжди були невдачами
But now you’re bearing strange new fruit Але тепер ви приносите дивні нові плоди
The insides are all useless Внутрішності все марні
But the rest is fertile, so Але решта родюча, отже
I will take the belt from off the hook Я заберу ремінь з гачка
And watch the garden grow І дивитися, як росте сад
We’ll make a man out of you yet Ми ще зробимо з вас чоловіка
You won’t know what will hit you next Ви не будете знати, що вас чекає далі
The gardener’s coming to collect Садівник приходить забирати
You wanted love? Ти хотів кохання?
That’s what you get Це те, що ви отримуєте
The gardener’s coming to collect Садівник приходить забирати
The gardener’s coming to collect Садівник приходить забирати
The gardener’s coming to collect Садівник приходить забирати
The gardener’s coming to collect Садівник приходить забирати
The gardener’s coming to collectСадівник приходить забирати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: