Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дежавю, виконавця - Телевизор. Пісня з альбому Дежавю, у жанрі Русский рокДата випуску: 26.04.2009
Лейбл звукозапису: Геометрия
Мова пісні: Російська мова
Дежавю(оригінал) |
| Дежа вю… Они вернулись, |
| А нас простыл и след |
| Голос юный Питерских улиц |
| По-Московски охрип и ослеп |
| Вспоминай, её звали Свобода, |
| За неё мы могли умереть. |
| Старина! |
| Недавно видел её тут |
| В рекламе пудры для упырей. |
| Как приговор, во мне глухая тоска — |
| Мы по разные стороны баррикад. |
| И я хотел бы быть добрым, я хотел бы солгать, — |
| Но мы по разные стороны баррикад… |
| А тот мелкий бес, — Как его звали? |
| Прокуратор комитета добра |
| Он теперь спонсор того фестиваля |
| На котором тебе завтра играть… |
| Ах да, за спиной долги и заботы |
| О семье, о доме, о кошельке |
| Путь домой, когда-то его ты Собирался пройти налегке |
| И, как приговор, во мне глухая тоска — |
| Мы по разные стороны баррикад. |
| И я хотел бы быть добрым, я хотел бы солгать, — |
| Но мы по разные стороны баррикад… |
| Объяснить не осуждая |
| Не смогу и тебе всё равно |
| ВиАйПи-зона у ворот рая, |
| А вокруг баррикады Берлинской стеной |
| И, как приговор, во мне глухая тоска — |
| Мы по разные стороны баррикад. |
| И я хотел бы быть добрым, я хотел бы солгать, — |
| Но мы по разные стороны баррикад… |
| (переклад) |
| Дежа вю… Вони повернулися, |
| А нас простиг і слід |
| Голос юний Пітерських вулиць |
| По-Московському охрип і сліпий |
| Згадуй, її звали Свобода, |
| За неї ми могли померти. |
| Старовина! |
| Нещодавно бачив її тут |
| У рекламі пудри для упирів. |
| Як вирок, у мені глуха туга |
| Ми по різні сторони барикад. |
| І я хотів би бути добрим, яхотів би збрехати, — |
| Але ми по різні боки барикад... |
| А той дрібний біс, як його звали? |
| Прокуратор комітету добра |
| Він тепер спонсор того фестивалю |
| На якому тобі завтра грати… |
| Ах, так, за спиною борги і турботи |
| Про сім'ю, про будинок, про гаманець |
| Шлях додому, колись його ти Збирався пройти без нічого |
| І, як вирок, у мені глуха туга |
| Ми по різні сторони барикад. |
| І я хотів би бути добрим, яхотів би збрехати, — |
| Але ми по різні боки барикад... |
| Пояснити не засуджуючи |
| Не зможу і тобі все одно |
| ВіАйПі-зона біля воріт раю, |
| А навколо барикади Берлінською стіною |
| І, як вирок, у мені глуха туга |
| Ми по різні сторони барикад. |
| І я хотів би бути добрим, яхотів би збрехати, — |
| Але ми по різні боки барикад... |