| Внутри (оригінал) | Внутри (переклад) |
|---|---|
| Можно сломать мое тело, | Можна зламати моє тіло, |
| Можно посадить его в бочку, | Можна посадити його в бочку, |
| Можно захлопнуть крышку, | Можна зачинити кришку, |
| И отдать слепой волне. | І віддати сліпій хвилі. |
| Можно заставить плакать, | Можна змусити плакати, |
| Можно заставить говорить, | Можна змусити говорити, |
| Можно заставить делать, | Можна змусити робити, |
| Но я останусь собой во сне! | Але я стану собою у сні! |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто сможет попасть в мои сны? | Хто зможе потрапити в мої сни? |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто знает, что там внутри? | Хто знає, що там усередині? |
| Меня можно унизить, | Мене можна принизити, |
| Можно научить бояться, | Можна навчити боятися, |
| Можно сделать меня рыбой | Можна зробити мене рибою |
| И заставить сидеть на дне. | І змусити сидіти на дні. |
| Но я не умею быть нужным, | Але я не вмію бути потрібним, |
| И не умею быть светлым, | І не умію бути світлим, |
| И не желаю быть грязным. | І не бажаю бути брудним. |
| Я останусь собой во сне! | Я залишусь собою у сні! |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто сможет попасть в мои сны? | Хто зможе потрапити в мої сни? |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто знает, что там внутри? | Хто знає, що там усередині? |
| Изучите меня досконально, | Вивчіть мене досконально, |
| Дайте порядковый номер, | Дайте порядковий номер, |
| Упакуйте меня в систему — | Запакуйте мене в систему — |
| Ничего, я все стерплю. | Нічого, я все стерплю. |
| Посадите на цепь как собаку, | Посадіть на ланцюг як собаку, |
| Назовите все это любовью, | Назвіть все це коханням, |
| Научите меня кусаться, | Навчіть мене кусатися, |
| Но берегите руки, когда я сплю! | Але бережіть руки, коли я сплю! |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто сможет попасть в мои сны? | Хто зможе потрапити в мої сни? |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Кто знает, что там внутри? | Хто знає, що там усередині? |
| Я свободен иметь свои сны! | Я вільний мати свої сни! |
| Кто сможет отнять мои сны? | Хто зможе відібрати мої сни? |
| Я уйду в свои сны… | Я піду в свої сни… |
| Кто знает, что там внутри? | Хто знає, що там усередині? |
Переклад тексту пісні Внутри - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Внутри , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Отечество иллюзий
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: