| Обходи (оригінал) | Обходи (переклад) |
|---|---|
| Звездная пыль столбом, | Зірковий пил стовпом, |
| Нечем почти дышать. | Нема чим майже дихати. |
| О чем ты задумался, Бог? | Про що ти задумався, Бог? |
| Давай поговорим по душам. | Давай поговоримо по душах. |
| Я из грешных твоих сынков, | Я з грішних твоїх синків, |
| Которым свобода дана. | Яким свобода дана. |
| Скажи, если нет у тебя грехов, | Скажи, якщо немає в тебе гріхів, |
| Откуда им взяться у нас? | Звідки їм взятися у нас? |
| Не убий, если книги не лгут, | Не вбив, якщо книги не брешуть, |
| Ты меня, дурака, прости. | Ти мене, дурня, вибач. |
| Если ты не убьешь — тебя убьют. | Якщо ти не уб'єш — тебе уб'ють. |
| Так везде, от молекул до птиц. | Так скрізь, від молекул до птиц. |
| Толкователей, основателей, | Тлумачників, засновників, |
| Врачевателей пруд пруди. | Лікарі ставок ставок. |
| Ясновидящих, яснознателей | Прозорих, яснознавців |
| Будь внимателен обходи. | Будь уважний обходи. |
| Всевидящий, мне невдомек, | Всевидящий, мені невтямки, |
| Всемогущий, если книга верна: | Всемогутній, якщо книга вірна: |
| Отчего ты узнать не смог, | Чому ти дізнатися не зміг, |
| Кем станет твой сын Сатана? | Ким стане твій син Сатана? |
| Надоело мне в рот смотреть | Набридло мені в рот дивитися |
| Человекообразным богам. | Людиноподібним богам. |
| Ты явись хоть раз, да только сразу нам всем | Ти з'явись хоч раз, але тільки одразу нам усім |
| И лиши нас свободы лгать | І позбав нас свободи брехати |
| Толкователей, основателей, | Тлумачників, засновників, |
| Врачевателей пруд пруди. | Лікарі ставок ставок. |
| Яснознателей — к чертовой матери. | Яснознавців - до чортової матері. |
| Будь внимателен обходи. | Будь уважний обходи. |
Переклад тексту пісні Обходи - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Обходи , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Мегамизантроп
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:27.09.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: