| Пустой (оригінал) | Пустой (переклад) |
|---|---|
| Пустой, как зимний ветер. | Порожній, як зимовий вітер. |
| Пустой, как твоя болтовня. | Порожній, як твоя балаканина. |
| Пустой, и ничто на свете. | Порожній, і ніщо на світлі. |
| Не интересует меня. | Не цікавить мене. |
| Пустой, как холостой выстрел. | Порожній, як неодружений постріл. |
| Пустой — и не единой строки. | Порожній—і не єдиного рядка. |
| Постой, но был же смысл | Стривай, але був| |
| В бегах наперегонки. | У бігах наввипередки. |
| Мир устал от зимы, | Світ втомився від зими, |
| Устал оттого, что я в нем живу. | Втомився тому, що я в ньому живу. |
| Не смотри на Неву с моста, | Не дивися на Неву з моста, |
| Не смотри с моста на Неву. | Не дивися з моста на Неву. |
| Постель твоя не греет, | Ліжко твоє не гріє, |
| Стакан почему-то не веселит. | Склянка чомусь не веселить. |
| Цветы так странно стареют, | Квіти так дивно старіють, |
| И ничего не болит. | І нічого не болить. |
| Может, я уже, | Може, я вже, |
| Боже, я уже | Боже, я вже |
| Умер, | Помер, |
| Ты уже тоже, | Ти вже теж, |
| Мир так безумен | Світ такий шалений |
| И тревожен, | І тривожний, |
| Мир уже умер, | Світ уже помер, |
| Век уже прожит. | Вік уже прожить. |
| Мир устал от зимы, | Світ втомився від зими, |
| Устал оттого, что я в нем живу. | Втомився тому, що я в ньому живу. |
| Не смотри на Неву с моста, | Не дивися на Неву з моста, |
| Не смотри с моста на Неву. | Не дивися з моста на Неву. |
| Мир устал от зимы, | Світ втомився від зими, |
| Устал оттого, что я в нем живу. | Втомився тому, що я в ньому живу. |
| Не смотри на Неву с моста, | Не дивися на Неву з моста, |
| Не смотри с моста на Неву. | Не дивися з моста на Неву. |
Переклад тексту пісні Пустой - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пустой , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Мегамизантроп
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:27.09.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: