| Выйти из-под контроля (оригінал) | Выйти из-под контроля (переклад) |
|---|---|
| За нами следят, начиная с детского сада, | За нами стежать, починаючи з дитячого садка, |
| Добрые тети, добрые дяди. | Добрі тітки, добрі дядьки. |
| По больным местам в упор не глядя, | По хворим місцям в впор не дивлячись, |
| Нас бьют, как домашний скот. | Нас б'ють, як худобу. |
| И мы растем послушным стадом, | І ми ростемо слухняним стадом, |
| Живем как надо, поем что надо. | Живемо як треба, співаємо все. |
| Снизу вверх странным взглядом | Знизу вгору дивним поглядом |
| Смотрим на тех, кто бьет. | Дивимося на тих, хто б'є. |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Выйти и петь о том, что видишь, | Вийти і заспівати про те, що бачиш, |
| А не то, что позволят — | А не то, що дозволять — |
| Мы имеем право на стон! | Ми маємо право на стогін! |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Подальше от этих стен… | Подалі від цих стін... |
| Выйти — вольному воля. | Вийти - вільному воля. |
| Выйти и улететь… | Вийти і летіти… |
| Мы стали хитрей, мы научились прятать — | Ми стали хитрощами, ми навчилися ховати |
| И новые тети, новые дяди | І нові тітки, нові дядьки |
| Нам смотрят в глаза и по головке гладят, | Нам дивляться в очі і по головці гладять, |
| И просят уйти на дно. | І просять піти на дно. |
| Но мы стоим, нам надоело падать; | Але ми стоїмо, нам набридло падати; |
| Скажите нам — кому это надо, | Скажіть нам - кому це треба, |
| Кто мы такие, кто провокатор | Хто ми, такі, хто провокатор |
| Наших недобрых снов. | Наших недобрих снів. |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Выйти и петь о том, что видишь, | Вийти і заспівати про те, що бачиш, |
| А не то, что позволят — | А не то, що дозволять — |
| Мы имеем право на стон! | Ми маємо право на стогін! |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Подальше от этих стен… | Подалі від цих стін... |
| Выйти — вольному воля. | Вийти - вільному воля. |
| Выйти и улететь… | Вийти і летіти… |
| И вот мы здесь, и с нами не просто сладить, | І ось ми тут, і нами не просто налагодити, |
| Уберите розги — на всех не хватит! | Заберіть різки - на всіх не вистачить! |
| Сегодня — десять, завтра — двадцать. | Сьогодні — десять, завтра — двадцять. |
| Так было и будет всегда. | Так було і буде завжди. |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Выйти и петь о том, что видишь, | Вийти і заспівати про те, що бачиш, |
| А не то, что позволят — | А не то, що дозволять — |
| Мы имеем право на стон! | Ми маємо право на стогін! |
| Выйти из-под контроля, | Вийти з-під контролю, |
| Подальше от этих стен… | Подалі від цих стін... |
| Выйти — вольному воля. | Вийти - вільному воля. |
| Выйти и улететь… | Вийти і летіти… |
Переклад тексту пісні Выйти из-под контроля - Телевизор
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Выйти из-под контроля , виконавця -Телевизор
Пісня з альбому: Отечество иллюзий
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Геометрия
Виберіть якою мовою перекладати: