Переклад тексту пісні Goliat från Gat - Ted Gärdestad

Goliat från Gat - Ted Gärdestad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goliat från Gat , виконавця -Ted Gärdestad
Пісня з альбому Upptåg
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1973
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Goliat från Gat (оригінал)Goliat från Gat (переклад)
David går upp från sängen Девід встає з ліжка
Under en palm Під пальмою
David går ut på ängen Давид виходить на луг
Av soltorr halm З сухої соломи
Han tar sin stav I sin hand Він бере свій посох у руку
Och trotsar sol och sand І кидає виклик сонцю і піску
David tar första stegen bor från sitt hem Девід робить перші кроки, живучи зі свого дому
David går hela vägen från Betlehem Давид йде пішки з Віфлеєму
Men David han är på sin vakt Але Давид він насторожиться
Mot kapten Goliat Проти капітана Голіафа
David var en kung full av ambitioner Давид був царем, повним амбіцій
Och en hand full med sten І повна рука каменя
Han har ett mod utan proportioner У нього сміливість без розмірів
Och en själ som är ren І чиста душа
Och han har nio liv som grannens katt А у нього дев’ять життів, як у сусідського кота
Och han kan І він може
Gömma sig I Goliats hatt Сховався в капелюсі Голіафа
Min unge matt Мій молодий Мет
King Goliat från Gat Цар Голіаф з Гату
David tar fram sin slunga Девід дістає свою пращу
Med stenar I З камінням І
Åh David är som vi unga О, Давид, як ми, молоді
Han vill va fri Він хоче бути вільним
När Goliat höjer sitt spjut Коли Голіаф піднімає спис
Är redan striden slut Битва вже закінчена
David var en kung full av ambitioner Давид був царем, повним амбіцій
Och en hand full med sten І повна рука каменя
Han har ett mod utan proportioner У нього сміливість без розмірів
Och en själ som är ren І чиста душа
Och han har nio liv som grannens katt А у нього дев’ять життів, як у сусідського кота
Och han kan І він може
Gömma sig I Goliats hatt Сховався в капелюсі Голіафа
Min unge matt Мій молодий Мет
King Goliat från Gat Цар Голіаф з Гату
David var en kung full av ambitioner Давид був царем, повним амбіцій
Och en hand full med sten І повна рука каменя
Han har ett mod utan proportioner У нього сміливість без розмірів
Och en själ som är ren І чиста душа
Och han har nio liv som grannens katt А у нього дев’ять життів, як у сусідського кота
Och han kan І він може
Gömma sig I Goliats hatt Сховався в капелюсі Голіафа
Min unge matt Мій молодий Мет
King Goliat från GatЦар Голіаф з Гату
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: