Переклад тексту пісні Satellit - Ted Gärdestad

Satellit - Ted Gärdestad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satellit, виконавця - Ted Gärdestad. Пісня з альбому Blue Virgin Isles, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Satellit

(оригінал)
Du, har tittat mot havet om jorden var rund
Men allt som du såg va en båt som försvann
I dimman som rullade fram Jag, är inte rädd att flyga
Jag, för ovanför molnen står himlen på glänt
Som jorden och månen vi dras till varann
Men håll mig så hårt som du kan
Jag känner mig som en Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå
Åh, vad världen är liten ändå
(Högt i det blå) Vi, har gått omkring på jorden
Vi, har dragit vår frihet på släp överallt
Och solen har värmt oss, men när den går ner
Behöver jag värmen du ger
Åh, jag känner mig som en Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå
Åh, vad världen är liten ändå (Gitarr solo) Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå
Åh, vad världen är liten ändå
(Högt i det blå) Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, Oooh…
Som en satellit, nu kan jag förstå
(переклад)
Ви дивилися на море, якби земля була кругла
Але все, що ви бачили, це човен, який зник
У тумані, що накотився я, не боюся літати
Я, бо над хмарами небо чисте
Як земля і місяць ми тягнемося один до одного
Але тримай мене якомога міцніше
Я відчуваю себе супутником, супутником, ооо...
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти
Ой, який же світ маленький
(Високо в синьому) Ми, ходили по землі
Ми всюди тягнули нашу свободу на трейлерах
І сонечко нас пригріло, а коли заходить
Мені потрібне тепло, яке ти даєш
О, я відчуваю себе супутником, супутником, ооо...
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти
Ой, який все-таки світ малий (Гітарне соло) Супутник, супутник, Ооо…
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти
Ой, який же світ маленький
(Високо в синьому) Супутник, супутник, Ооо…
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти супутник, супутник, ооо...
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти супутник, супутник, ооо...
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, ооо...
Як супутник, тепер я можу зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
För kärlekens skull 2008
Himlen är oskyldigt blå 2017
505 To Casablanca 1978
Love, You're Makin' All The Fools 1978
Universum 2017
Sol, vind och vatten 2017
Ett stilla regn 2017
Puddle Of Pain 1978
I den stora sorgens famn 2017
Äntligen på väg 2017
Blue Virgin Isles 1978
Sommarlängtan 2017
Oh, vilken härlig da' 2017
Satellite 1978
Back In The Business 1978
Take Me Back To Hollywood 1978
Just For The Money 1978
Baby Blue Eyes 1978
Låt kärleken slå rot 1980
Ingen annan än du 1980

Тексти пісень виконавця: Ted Gärdestad