Переклад тексту пісні För kärlekens skull - Ted Gärdestad

För kärlekens skull (оригінал)

Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Utanför fönstret slår våren ut
Marken blir grön igen
Allt som var dött väcks till liv
Det kan också vi
Så länge vi andas
Ute till havs styr en fiskebåt
Längs en fri horisont
Den gungar så tryggt in mot hamn
Som jag i din famn
Så länge vi älskar
Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Högt på ett berg står en katedral
Och pekar upp mot skyn
Men det är för himlen i dig
Och jorden i mig
Vi älskar varandra
Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Solen går upp, så oskuldsfull
Lyser på oss för kärlekens skull
Lyser på oss för kärlekens skull

För kärlekens skull (переклад)

Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
За вікном вирує весна
Земля знову зеленіє
Все, що було мертве, повертається до життя
Так і ми можемо
Поки ми дихаємо
У морі керує рибальським човном
Уздовж вільного горизонту
Він так впевнено повертається в бік ліворуч
Як я в твоїх руках
Поки ми любимо
Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
Високо на горі стоїть собор
І вказує на небо
Але це для раю в тобі
І земля в мені
Ми любимо один одного
Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
Сонце сходить, таке невинне
Світить нам любов'ю
Світить нам любов'ю