Переклад тексту пісні För kärlekens skull - Ted Gärdestad

För kärlekens skull - Ted Gärdestad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні För kärlekens skull, виконавця - Ted Gärdestad. Пісня з альбому I'd Rather Write A Symphony, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

För kärlekens skull

(оригінал)
Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Utanför fönstret slår våren ut
Marken blir grön igen
Allt som var dött väcks till liv
Det kan också vi
Så länge vi andas
Ute till havs styr en fiskebåt
Längs en fri horisont
Den gungar så tryggt in mot hamn
Som jag i din famn
Så länge vi älskar
Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Högt på ett berg står en katedral
Och pekar upp mot skyn
Men det är för himlen i dig
Och jorden i mig
Vi älskar varandra
Det är för oss solen går upp
Lyser som guld för kärlekens skull
Solen går upp, så oskuldsfull
Lyser på oss för kärlekens skull
Lyser på oss för kärlekens skull
(переклад)
Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
За вікном вирує весна
Земля знову зеленіє
Все, що було мертве, повертається до життя
Так і ми можемо
Поки ми дихаємо
У морі керує рибальським човном
Уздовж вільного горизонту
Він так впевнено повертається в бік ліворуч
Як я в твоїх руках
Поки ми любимо
Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
Високо на горі стоїть собор
І вказує на небо
Але це для раю в тобі
І земля в мені
Ми любимо один одного
Це для нас сонце сходить
Сяючи, як золото для любові
Сонце сходить, таке невинне
Світить нам любов'ю
Світить нам любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Satellit 1978
Himlen är oskyldigt blå 2017
505 To Casablanca 1978
Love, You're Makin' All The Fools 1978
Universum 2017
Sol, vind och vatten 2017
Ett stilla regn 2017
Puddle Of Pain 1978
I den stora sorgens famn 2017
Äntligen på väg 2017
Blue Virgin Isles 1978
Sommarlängtan 2017
Oh, vilken härlig da' 2017
Satellite 1978
Back In The Business 1978
Take Me Back To Hollywood 1978
Just For The Money 1978
Baby Blue Eyes 1978
Låt kärleken slå rot 1980
Ingen annan än du 1980

Тексти пісень виконавця: Ted Gärdestad