Переклад тексту пісні Ett stilla regn - Ted Gärdestad

Ett stilla regn (оригінал)

Ett stilla regn fyller spåren efter mina steg
Ett stilla regn möter marken på min vandringsväg
Ett stilla regn
Det faller pärlor från himlen och jag kan känna, de smyckar mitt hår
Jag blundar länge och tänker, åh, det blir skönt, snart kommer en vår
Ett stilla regn svalkar luften som jag andas in
Ett stilla regn, varje vattenpuss är din och min
Ett stilla regn
Det rinner silver från taken och jag kan se hur det blänker mot mig
Det brister sakta i molnen och det blir sol, den lyser på dig
Ett stilla regn samlas till en spegel i min hand
Ett stilla regn sköljer snäckorna vid havets strand
Ett stilla regn

(переклад)

Тихий дощ заповнює сліди після моїх кроків
Тихий дощ зустрічається з землею на моїй пішохідній стежці
Тихий дощ
Перли падають з неба, і я відчуваю, як вони прикрашають моє волосся
Я довго закриваю очі і думаю, ой, буде добре, скоро весна
Тихий дощ охолоджує повітря, яким я дихаю
Тихий дощ, кожен поцілунок води твій і мій
Тихий дощ
Срібло тече з дахів, і я бачу, як воно блищить до мене
Воно повільно розривається в хмарах і стає сонцем, воно світить тобі
Тихий дощ збирається до дзеркала в моїй руці
Тихий дощ омиває мушлі біля берега моря
Тихий дощ