Переклад тексту пісні Satellite - Ted Gärdestad

Satellite (оригінал)

Du, har stått vid horisonten
Du, har tittat mot havet om jorden var rund
Men allt som du såg var en båt som försvann
I dimman som rullade fram
Jag, är inte rädd att flyga
Jag, för ovanför molnen står himlen på glänt
Som jorden och månen vi dras till varann
Men håll mig så hårt som du kan
Jag känner mig som en satellit, satellit, ooh
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit.
Nu kan jag förstå
Oh, vad världen är liten ändå högt i det blå
Vi, har gått omkring på jorden
Vi, har dragit vår frihet och släp överallt
Och solen har värmt oss, men när den går ner
Behöver jag värmen du ger
Jag känner mig som en satellit, satellit, ooh
Som en satellit högt upp i det blå
Som en satellit, satellit, ooh
Som en satellit.
Nu kan jag förstå
Oh, vad världen är liten ändå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit.
Nu kan jag förstå
Oh, vad världen är liten ändå högt i det blå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit.
Nu kan jag förstå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit högt upp i det blå
Satellit, satellit, ooh
Som en satellit.
Nu kan jag förstå

Satellite (переклад)

Ви були на горизонті
Ви дивилися на море, якби земля була кругла
Але все, що ви бачили, це човен, який зник
У тумані, що покотився вперед
Я не боюся літати
Я, бо над хмарами небо чисте
Як земля і місяць ми тягнемося один до одного
Але тримай мене якомога міцніше
Я відчуваю себе супутником, супутником, ой
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, оу
Як супутник.
Тепер я можу зрозуміти
Ой, який маленький світ ще високо в блакиті
Ми ходили по землі
Ми всюди тягнули нашу свободу та слід
І сонечко нас пригріло, а коли заходить
Мені потрібне тепло, яке ти даєш
Я відчуваю себе супутником, супутником, ой
Як супутник високо в синьому
Як супутник, супутник, ох
Як супутник.
Тепер я можу зрозуміти
Ой, який же світ маленький
Супутник, супутник, оу
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, оу
Як супутник.
Тепер я можу зрозуміти
Ой, який маленький світ ще високо в блакиті
Супутник, супутник, оу
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, оу
Як супутник.
Тепер я можу зрозуміти
Супутник, супутник, оу
Як супутник високо в синьому
Супутник, супутник, оу
Як супутник.
Тепер я можу зрозуміти