Переклад тексту пісні Gitarren och jag - Ted Gärdestad

Gitarren och jag - Ted Gärdestad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gitarren och jag, виконавця - Ted Gärdestad. Пісня з альбому Ted, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.02.1973
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський

Gitarren och jag

(оригінал)
En stilla afton nare vinden var ljum
Tog jag gitarren, frsvann frn mitt rum
Vi, ville vara tillsammans ett tag
Gubben I’mnen, gitarren och jag
Jag sa till mnen med ord I min hand
Vi kom med frgor och svar till varann
Vi, ville veta hur vrlden ska vara
Vi are filosofer, gitarren och jag
Vem vet, sade min gitarr, I mitt kn Vem vet, hur jorden kommit p sned?
Jag vet, sade mnen bakom ett trd
Men det ska bli min hemlighet till solens entr
Sen kan jag sga hur den kom p sned
En gitarr och en vrld
Vem are dum och vem are lrd?
En gitarr och en vn Det are bra, det duger n Och are, min sng lika bra?
D vntar vi hare, gitarren och jag
En stilla morgon nare vinden var sval
Tiden var mogen fare scenens final
Jag, kom ihg det mngubben sade
Och upp, stiger solen, gitarren och jag
Jag, sa till solen och himlen var klar
Men inte sg jag var mngubben var
Vi, fare vl vnta p svaren ngon dag
Vi gjorde vrt bsta, gitarren och jag
Vem vet, sa min gitarr I mitt kn Vem vet, varfare jorden kommit p sned?
Jag vet, sa solen bakom ett trd
Men det ska bli min hemlighet tills mnens entr
Sen kan jag sga hur den kom p sned
En gitarr och en vrld
Vem are dum och vem are lrd?
En gitarr och en vn Det are bra, det duger n Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag
Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag
Och are, min sng lika bra
D vntar vi hare, gitarren och jag
(переклад)
Тихий вечір біля вітру був затишний
Я взяв гітару, зник зі своєї кімнати
Ми хотіли трохи побути разом
Старий, гітара і я
— сказав я чоловікам зі словами в руці
Ми прийшли із запитаннями та відповідями один до одного
Ми хотіли знати, яким має бути світ
Ми філософи, гітара і я.
Хто знає, сказала моя гітара, У мене на колінах Хто знає, як земля стала під кутом?
Я знаю, — сказали чоловіки за деревом
Але це буде моєю таємницею до входу сонця
Тоді я можу сказати, як це пішло не так
Гітара і світ
Хто дурний, а хто лрд?
Гітара і друг Це добре, це досить добре І чи моя пісня така ж гарна?
Потім чекаємо зайця, гітару і мене
Одного тихого ранку біля вітру було прохолодно
Настав час остаточної сцени небезпеки
Я пам'ятаю, що сказав старий
І вгору, сонце, гітара і я піднімаються
Я, сказав сонцю, і небо було ясне
Але не кажіть, що я старий був
Ми далеко чекаємо на відповідь колись
Ми зробили все можливе, гітара і я.
Хто знає, сказала моя гітара У мене на колінах Хто знає, куди б земля не прийшла під кутом?
Я знаю, — промовило сонце за деревом
Але це буде моєю таємницею до входу чоловіків
Тоді я можу сказати, як це пішло не так
Гітара і світ
Хто дурний, а хто лрд?
Гітара і друг Це добре, досить добре І є, моя пісня так само гарна
Потім чекаємо зайця, гітару і мене
І є, моя пісня така ж гарна
Потім чекаємо зайця, гітару і мене
І є, моя пісня така ж гарна
Потім чекаємо зайця, гітару і мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
För kärlekens skull 2008
Satellit 1978
Himlen är oskyldigt blå 2017
505 To Casablanca 1978
Love, You're Makin' All The Fools 1978
Universum 2017
Sol, vind och vatten 2017
Ett stilla regn 2017
Puddle Of Pain 1978
I den stora sorgens famn 2017
Äntligen på väg 2017
Blue Virgin Isles 1978
Sommarlängtan 2017
Oh, vilken härlig da' 2017
Satellite 1978
Back In The Business 1978
Take Me Back To Hollywood 1978
Just For The Money 1978
Baby Blue Eyes 1978
Låt kärleken slå rot 1980

Тексти пісень виконавця: Ted Gärdestad