Переклад тексту пісні Две звезды - Татьяна Тишинская

Две звезды - Татьяна Тишинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Две звезды, виконавця - Татьяна Тишинская. Пісня з альбому Взрослое кино, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Две звезды

(оригінал)
В небе две звезды до рассвета,
Быстро так закончилось лето,
Твоё, твоё…
Мы ведь это лето так ждали,
Прячась за косыми дождями,
Вдвоём, вдвоём…
Быстрое лето долгой любви,
Тёплые, сильные руки твои,
И две звезды, как из другой жизни.
Быстрое лето заревом с крыш…
Рядом со мной ты стоишь и молчишь,
Рядом со мной… милый, родной, мой.
В небе две звезды до рассвета,
Быстро так закончилось лето,
Твоё, твоё…
Мы ведь это лето так ждали,
Верили, любили, мечтали,
Вдвоём, вдвоём…
(переклад)
У небі дві зірки до світанку,
Швидко так закінчилося літо,
Твоє, твоє…
Ми ж це літо так чекали,
Ховаючись за косими дощами,
Удвох, удвох…
Швидке літо довгого кохання,
Тілі, сильні руки твої,
І дві зірки, як із іншого життя.
Швидке літо загравою з дахів.
Поряд зі мною ти стоїш і мовчиш,
Поряд зі мною… милий, рідний, мій.
У небі дві зірки до світанку,
Швидко так закінчилося літо,
Твоє, твоє…
Ми ж це літо так чекали,
Вірили, любили, мріяли,
Удвох, удвох…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Красавчик
Солнечный зайчик 2002
Угостите даму сигаретой
Алешка
Грусть
Шлюха 2012
Алеша-ша 2003
Солдат
Белые туфельки
Сизари
Угостите даму сигаретой 2004 2011
Продавщица штучного товара
Взрослое кино
Толечка 2002
Пойду к другому
Девушка с острова Пасхи
Дворик
Мужчины
Скрипач 2012
Бугульма

Тексти пісень виконавця: Татьяна Тишинская