Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ничего я от тебя не хочу, виконавця - Татьяна Тишинская. Пісня з альбому Сибирь, у жанрі ШансонЛейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Ничего я от тебя не хочу(оригінал) |
| Ничего я от тебя не хочу, |
| Прислониться к твоему б мне плечу |
| И молчать с тобой, молчать ни о чем, |
| Только чувствовать щекою плечо. |
| Ничего я от тебя не хочу, |
| Прислониться б к твоему мне плечу. |
| Ничего я у тебя не прошу, |
| Не звоню к тебе домой, не пишу. |
| За окном моим все дождь да дождь |
| Вдруг возьмешь ты и однажды придешь |
| Ничего я у тебя не прошу, |
| Не звоню к тебе домой, не пишу |
| Только если уж мечтать, так мечтать, |
| Научусь, пожалуй, тоже летать, |
| За спиной услышу шорохи крыл, |
| Может даже мое имя забыл |
| Только если уж мечтать так, мечтать |
| Научусь, пожалуй, тоже летать |
| Дождь пройдет, на землю выпадет снег, |
| Может это грусть, а может и смех. |
| Долечу я до окна твоего, |
| Мне не надо от тебя ничего. |
| Дождь пройдет, на землю выпадет снег, |
| Может это грусть, а может и смех. |
| (переклад) |
| Нічого я від тебе не хочу, |
| Притулитися до твого б мені плече |
| І мовчати з тобою, мовчати ні що, |
| Тільки відчувати щокою плече. |
| Нічого я від тебе не хочу, |
| Притулитися до твого плеча. |
| Нічого я у тебе не прошу, |
| Не дзвоню до тебе додому, не пишу. |
| За окном моїм усі дощі та дощ |
| Раптом візьмеш ти і одного разу прийдеш |
| Нічого я у тебе не прошу, |
| Не дзвоню до тебе додому, не пишу |
| Тільки якщо вже мріяти, то мріяти, |
| Навчусь, мабуть, теж літати, |
| За спиною почую шарудіння крил, |
| Може, навіть моє ім'я забув |
| Тільки якщо вже мріяти так, мріяти |
| Навчуся, мабуть, теж літати |
| Дощ пройде, на землю випаде сніг, |
| Може це сум, а може і сміх. |
| Долечу я до вікна твого, |
| Мені не треба від тебе нічого. |
| Дощ пройде, на землю випаде сніг, |
| Може це сум, а може і сміх. |