Переклад тексту пісні Молитва - Татьяна Тишинская

Молитва - Татьяна Тишинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молитва, виконавця - Татьяна Тишинская. Пісня з альбому Взрослое кино, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Молитва

(оригінал)
Осень в лето,
А на пороге — зима
Вся в букеты
Ляжет листва.
Свет в квартире,
Лампа горит,
А за любимых
Сердце болит.
Я помолюсь, чтоб все мы были живы,
Я обращаюсь к Богу вновь и вновь,
Я помолюсь за мужа и за сына,
И за любовь.
Осень в лето,
А на пороге — зима
Птицы где-то,
И не до сна.
Пусть за любимых
Сердце болит
Свет в квартире,
Лампа горит.
(переклад)
Осінь у літо,
А на порозі — зима
Вся в букети
Ляже листя.
Світло в квартирі,
Лампа горить,
А за улюблених
Серце болить.
Я помолюсь, щоб усі ми були живі,
Я звертаюсь до Бога знову і знову,
Я помолюсь за чоловіка і за сина,
І за любов.
Осінь у літо,
А на порозі — зима
Птахи десь,
І не до сну.
Нехай за улюблених
Серце болить
Світло в квартирі,
Лампа горить.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Красавчик
Солнечный зайчик 2002
Угостите даму сигаретой
Алешка
Грусть
Шлюха 2012
Алеша-ша 2003
Солдат
Белые туфельки
Сизари
Угостите даму сигаретой 2004 2011
Продавщица штучного товара
Взрослое кино
Толечка 2002
Пойду к другому
Девушка с острова Пасхи
Дворик
Мужчины
Скрипач 2012
Бугульма

Тексти пісень виконавця: Татьяна Тишинская