| Мама (оригінал) | Мама (переклад) |
|---|---|
| Помню, как девчёнкой озорной | Пам'ятаю, як дівчинкою пустотливою |
| Я неслась среди мальчишек в бой | Я мчала серед хлопчиків у бій |
| Шишки набивала, а потом | Шишки набивала, а потім |
| К маме я летела кувырком | До мами я летіла шкереберть |
| Шишки набивала, а потом | Шишки набивала, а потім |
| К маме я летела кувырком | До мами я летіла шкереберть |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, мама, мамочка, ну вот и я | Ах, мамо, мамо, ну ось і я |
| Пусть непутёвая, но дочь твоя | Хай недолуга, але твоя дочка |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
| Первая любовь, как первый гром | Перше кохання, як перший грім |
| Ночью, маме плакала, о нём | Вночі, мамі плакала, про нього |
| Девичье сердечко, тук-тук-тук | Дівоче серце, тук-тук-тук |
| Маме, самой лучшей из подруг | Мамі, найкращій з подруг |
| Девичье сердечко, тук-тук-тук | Дівоче серце, тук-тук-тук |
| Маме, самой лучшей из подруг | Мамі, найкращій з подруг |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, мама, мамочка, ну вот и я | Ах, мамо, мамо, ну ось і я |
| Пусть непутёвая, но дочь твоя | Хай недолуга, але твоя дочка |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
| Женщина шикарная, теперь | Жінка шикарна, тепер |
| В жизни много счастья и потерь | У житті багато щастя і втрат |
| Только я, как в детстве, на часок | Тільки я, як у дитинстві, на годинку |
| К мамочке, любимой, на порог | До матусі, коханої, на поріг |
| Только я, как в детстве, на часок | Тільки я, як у дитинстві, на годинку |
| К мамочке, любимой, на порог | До матусі, коханої, на поріг |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, мама, мамочка, ну вот и я | Ах, мамо, мамо, ну ось і я |
| Пусть непутёвая, но дочь твоя | Хай недолуга, але твоя дочка |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
| Мама улыбается, горе забывается | Мама посміхається, горе забувається |
| Жизнь моя прекрасна, как всегда | Життя моє прекрасне, як завжди |
Переклад тексту пісні Мама - Татьяна Тишинская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мама , виконавця -Татьяна Тишинская
Пісня з альбому Угостите даму сигаретой
у жанріШансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуUnited Music Group