Переклад тексту пісні You Can Move Mountains - Stiff Little Fingers

You Can Move Mountains (оригінал)

And if life starts to get you down
Don’t fall and go under
Or if it’s pushing you around
Don’t think of surrender
Or if you feel like crying
Don’t give up you can’t give up no
Just give it one more try
And don’t give up the fight
Cos you can move mountains
You can do anything you choose
You can move mountains
When you find it’s down to attitude
And when the boss gets on your back
And you’ve got to take it
Don’t think it’s something that you lack
Just believe and you’ll make it
And if he’s grinding you down
Don’t give lip you can’t give up no
I know you’ll turn it around
And don’t give up the fight

(переклад)

І якщо життя почне підводити вас
Не падайте і не піддавайтеся
Або якщо це штовхає вас
Не думайте про капітуляцію
Або якщо вам хочеться плакати
Не здавайся, ти не можеш здатися, ні
Просто спробуйте ще раз
І не кидайте боротьбу
Бо ви можете зрушити гори
Ви можете робити що завгодно
Ви можете зрушити гори
Коли ви зрозумієте, що це залежить від ставлення
І коли бос сідає на вашу спину
І ви повинні це прийняти
Не думайте, що вам цього не вистачає
Просто вірте і у вас це вийде
І якщо він пригнічує вас
Не піддавайтеся губам, ви не можете відмовитися ні
Я знаю, що ви перевернете це
І не кидайте боротьбу