Переклад тексту пісні Roaring Boys (Part One) - Stiff Little Fingers

Roaring Boys (Part One) (оригінал)

Paddy is waiting in Drogheda town
For the train to carry him south
Another drunken night on the town
Messing around
The Roaring Boys, the roaring boys
It’s all the same to the roaring boys
They come into town just to make some noise
Oh the life of the roaring boys
Drinking and fighting and acting the fool
Shouting insults and thinking you’re cool
Telling lies and believing they’re true
Who’s fooling who
Oh the life of the roaring boys

Roaring Boys (Part One) (переклад)

Педді чекає в місті Дрогеда
Щоб потяг відвіз його на південь
Ще одна п’яна ніч у місті
Возитися
Ревучі хлопці, ревучі хлопці
Це все те ж саме для ревучих хлопців
Вони приїжджають до міста, щоб пошуміти
О, життя ревучих хлопців
П’є, свариться і веде себе дурнем
Викрикувати образи і думати, що ти крутий
Говорити неправду і вірити, що це правда
Хто кого обманює
О, життя ревучих хлопців