Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody's Hero, виконавця - Stiff Little Fingers. Пісня з альбому All The Best, у жанрі ПанкДата випуску: 15.09.1991
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Nobody's Hero(оригінал) |
| I think it’s time we talked this over |
| I think you’ve taken this too far |
| I never wanted to be different |
| Didn’t ask to be nobody’s star |
| Try and take control of it |
| Cos what you see is what you get |
| Try and take control of it |
| And not me |
| You say there’s talk of revolution — so what’s new? |
| You say there’s fighting in the air |
| You think that I’ve got the solutions |
| But do you really think that’s fair? |
| Try and take control of it |
| Cos what you see is what you get |
| Try and take control of it |
| And not me |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Don’t wanna be nobody’s star |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Get up get out be what you are |
| You think it’s time you took me over |
| To do what you can’t do yourself |
| But don’t let heroes get your kicks for you |
| It’s up to you and no-one else |
| Try and take control of it |
| Cos what you see is what you get |
| Try and take control of it |
| And you’ll see |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Don’t wanna be nobody’s star |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Get up get out be what you are |
| You think you’re nobody |
| And I get all the fun |
| But no-one is a nobody |
| Everyone is someone |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Don’t wanna be nobody’s star |
| Don’t wanna be nobody’s hero |
| Get up get out be what you are |
| Be what you are… |
| (переклад) |
| Я думаю, що настав час поговорити про це |
| Мені здається, що ви зайшли занадто далеко |
| Я ніколи не хотів бути іншим |
| Не просив бути нічиєю зіркою |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| Бо те, що ви бачите, те й отримуєте |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| І не я |
| Ви кажете, що говорять про революцію — то що нового? |
| Ви кажете, що в повітрі точиться бій |
| Ви думаєте, що у мене є рішення |
| Але чи справді ви вважаєте, що це справедливо? |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| Бо те, що ви бачите, те й отримуєте |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| І не я |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Не хочу бути нічиєю зіркою |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Вставай, виходь, будь тим, ким ти є |
| Ти думаєш, що настав час взяти мене |
| Робити те, що ви не можете зробити самі |
| Але не дозволяйте героям отримувати ваші удари за вас |
| Вирішувати ви і нікому іншому |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| Бо те, що ви бачите, те й отримуєте |
| Спробуйте взяти це під контроль |
| І ви побачите |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Не хочу бути нічиєю зіркою |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Вставай, виходь, будь тим, ким ти є |
| Ти думаєш, що ти ніхто |
| І я отримую все задоволення |
| Але ніхто — ніхто |
| Кожен є хтось |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Не хочу бути нічиєю зіркою |
| Не хочу бути нічийним героєм |
| Вставай, виходь, будь тим, ким ти є |
| Будьте тим, ким ви є… |