
Дата випуску: 21.10.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Alternative Ulster(оригінал) |
Nothin' for us in Belfast |
The Pound’s so old that’s a pity |
OK, there’s the Trident in Bangor |
Then walk back to the city |
We ain’t got nothin' but they don’t really care |
They don’t even know you know |
They just want (our) money |
But we can take it or leave it |
What we need is… |
An Alternative Ulster |
Grab it and change it—it's yours! |
Get an Alternative Ulster |
Ignore the bores and their laws |
Get an Alternative Ulster |
Be an anti-security force |
Alter your native Ulster |
Alter your native land |
Take a look where you’re livin' |
You got the Army on your street |
And the RUC dog of repression |
Is barking at your feet |
Is this the kind of place you wanna live? |
Is this where you wanna be? |
Is this the only life we’re gonna have? |
What we need is… |
They say they’re a part of you |
But that’s not true you know |
They say they’ve got control of you |
And that’s a lie you know |
They say you will never be |
Free |
Alternative Ulster. |
(переклад) |
Нічого для нас у Белфасті |
Фунт настільки старий, що шкода |
Добре, у Бангорі є Тризуб |
Потім поверніться до міста |
Ми нічого не маємо, але їм байдуже |
Вони навіть не знають, що ти знаєш |
Вони просто хочуть (наших) грошей |
Але ми можемо прийняти або залишити це |
Нам потрібно… |
Альтернативний Ольстер |
Візьміть і змініть — воно ваше! |
Отримайте альтернативний Ольстер |
Ігноруйте зануд та їхні закони |
Отримайте альтернативний Ольстер |
Будьте антислужбою безпеки |
Переробити свій рідний Ольстер |
Змінити рідну землю |
Подивіться, де ви живете |
Ви маєте армію на своїй вулиці |
І RUC собака репресій |
Гавкає біля ваших ніг |
Це те місце, де ви хочете жити? |
Ви хочете бути тут? |
Чи це єдине життя, яке у нас буде? |
Нам потрібно… |
Вони кажуть, що вони є частиною вас |
Але це неправда, ви знаєте |
Вони кажуть, що контролюють вас |
І це брехня, ви знаєте |
Кажуть, ти ніколи не будеш |
безкоштовно |
Альтернативний Ольстер. |
Назва | Рік |
---|---|
Suspect Device | 2006 |
Nobody's Hero | 1991 |
Dust in My Eye | 2014 |
A River Flowing | 2014 |
Roaring Boys (Part One) | 2014 |
(I Could Be) Happy Yesterday | 2014 |
Dead of Night | 2014 |
Achilles Heart | 2009 |
Tinderbox | 2014 |
Roaring Boys (Part Two) | 2014 |
Silver Lining | 1991 |
The Message | 2014 |
My Ever Changing Moral Stance | 2014 |
You Can Move Mountains | 2014 |
You Never Hear the One That Hits You | 2014 |
Hurricane | 2014 |
In Your Hand | 2014 |
You Don't Believe in Me | 2014 |
Last Train from the Wasteland | 2016 |
Strummerville | 2009 |