Переклад тексту пісні Won't Be Told - Stiff Little Fingers

Won't Be Told (оригінал)

I don’t know but I won’t be told
The streets of heaven are paved with gold
I’m gonna stop looking over my shoulder to check what’s right
I’m gonna stop thinking it over and start tonight
Do it fast or do it slow
Do it once then let it go
I don’t know, I don’t know
I don’t know, but I won’t be told
You’re gonna stop looking over my shoulder to see what I’m at
Okay, you’re a little bit older.
Okay, all right, so what
You did it thus, you did it so
The difference is you think you know
I don’t know, I don’t know
I don’t know, still I won’t be told
I don’t know and I won’t be told
I’m not putting myself on hold
I’m not buying and I won’t be sold
I won’t find out till I’m out of control
I’m gonna stop being cautious and sober, get out and get on
I’m gonna start taking me over, and off on the run
You did it once, I don’t care how
Cos that was then and this is now
I don’t know, I don’t know
I don’t know, but I won’t be told
I don’t know, and I hope I live before I get old
I don’t know, I don’t know
I don’t know, and you can’t tell me

Won't Be Told (переклад)

Я не знаю, але мені не скажуть
Вулиці неба вимощені золотом
Я перестану дивитися через плече, щоб перевірити, що правильно
Я перестану думати і почну сьогодні ввечері
Робіть це швидко або робіть повільно
Зробіть це один раз, а потім відпустіть
Я не знаю, не знаю
Я не знаю, але мені не скажуть
Ти перестанеш дивитися через моє плече, щоб побачити, до чого я
Гаразд, ти трошки старший.
Добре, добре, ну і що
Ви зробили це так, ви зробили це так
Різниця в тому, що ви думаєте, що знаєте
Я не знаю, не знаю
Я не знаю, але мені не скажуть
Я не знаю і мені не скажуть
Я не ставлю себе на утримання
Я не купую і не буду проданий
Я не дізнаюся, доки не вийду з контролю
Я перестану бути обережним і тверезим, виходжу і продовжую
Я почну брати себе за себе та бігти
Ти зробив це одного разу, мені байдуже, як
Тому що це було тоді, а це зараз
Я не знаю, не знаю
Я не знаю, але мені не скажуть
Не знаю, і сподіваюся, що доживу до старості
Я не знаю, не знаю
Я не знаю, і ви не можете мені сказати