Переклад тексту пісні State Of Emergency - Stiff Little Fingers

State Of Emergency (оригінал)

You’re looking for something
But what could it be?
You look for a hero
Well don’t look at me
You look for solutions
But there’s none you can find
You believe in something
That’s only in your mind
You’re looking around you
But hate has made you blind
And you’ve spent the last ten years of your life
In this emergency
So please don’t just sit there
Let’s try to break out
From all the hatred
Suspicion and doubt
Try to change your life
That is no life at all
Try to break down the imaginary wall
And if you couldn’t be bothered
Well then, my friend, you’ll fall
And spend all the rest of your life
In this emergency

State Of Emergency (переклад)

Ви щось шукаєте
Але що це може бути?
Ви шукаєте героя
Ну, не дивись на мене
Ви шукаєте рішення
Але ви не можете знайти жодного
Ви в щось вірите
Це лише у вашому розумі
Ти дивишся навколо себе
Але ненависть зробила вас сліпим
І ви провели останні десять років свого життя
У цій надзвичайній ситуації
Тож не сидіть просто так
Давайте спробуємо вирватися
Від усієї ненависті
Підозра і сумнів
Спробуйте змінити своє життя
Це зовсім не життя
Спробуйте зруйнувати уявну стіну
І якщо ви не могли потурбуватися
Ну тоді, друже, ти впадеш
І провести все своє життя
У цій надзвичайній ситуації