Переклад тексту пісні Stands To Reason - Stiff Little Fingers

Stands To Reason (оригінал)

They say our country’s on the rocks and Britain is the greatest
They say the blacks get all the jobs, they say that they are lazy
A nice girl won’t let you have sex, enjoys it if you make her
The media all twist the facts, I read it in the paper
Stands to reason
You’ve heard it said so it has to be the truth
Fact or fiction, what’s the difference, they say it’s so
But think again, repeat mistakes and it’s never gonna change
And you never get the truth if you never ask yourself
What do they know?
They say all cops are bastard thugs, they’re all a bunch of racists
The Scots are mean, the Irish mugs, at heart all men are rapists
Girls today they ask for it, I never touched your mother
And youngsters now are all on drugs, yes, thanks, I’ll have another
Stands to reason
Mark my words, take a tip from one who knows
You will know more when you’re older, they say it’s so
But come again, question it when you see it doesn’t fit
And you never get the truth if you never ask yourself
So you ask me what’s the score
Well, I can only say to make up your own mind
I’d rather see the whole world die than you or I believe a lie
What do I know?
We had it hard when I was young, we used to have such great times
A man took pride in what he’d done, you should have seen the breadlines
To get back to that golden age there must be unemployment
But kids today don’t want to work, they’re just out for enjoyment
Stands to reason
It won’t change cos it’s always been the same
People hating, people fighting, they say it’s so
Do you believe that?
Perhaps you do but it’s only up to you
And you never get the truth if you never ask yourself
What do they know?

Stands To Reason (переклад)

Кажуть, що наша країна на скелі, а Британія найбільша
Кажуть, чорні отримують всі роботи, кажуть, що вони ліниві
Гарна дівчина не дозволить вам займатися сексом, їй подобається, якщо ви змусите її
Усі ЗМІ перекручують факти, я прочитав у газеті
Є розумним
Ви чули, що це сказано, це повинно бути правдою
Факт чи вигадка, яка різниця, кажуть, що так
Але подумайте ще раз, повторюйте помилки, і це ніколи не зміниться
І ви ніколи не отримаєте правди, якщо ніколи не запитаєте себе
Що вони знають?
Кажуть, що всі копи — головорізи, вони всі — зграя расистів
Шотландці — підлі, ірландці — в душі всі чоловіки — гвалтівники
Дівчата сьогодні просять про це, я ніколи не торкався твоїй матері
А зараз вся молодь вживає наркотики, так, дякую, у мене буде ще одна
Є розумним
Позначте мої слова, візьміть пораду від того, хто знає
Ви дізнаєтеся більше, коли станете старшими, кажуть, що це так
Але поверніться ще раз, поставте під сумнів, якщо побачите, що не підходить
І ви ніколи не отримаєте правди, якщо ніколи не запитаєте себе
Тож ви запитуєте мене яка оцінка
Що ж, я можу лише сказати: вирішуйте самі
Я краще побачу, як помирає весь світ, ніж ти, або я вірю брехні
Що я знаю?
Нам було важко, коли я був молодим, ми провели такі чудові часи
Чоловік пишався тим, що зробив, ви повинні були побачити хлібні лінії
Щоб повернутися до золотого віку, має бути безробіття
Але сьогоднішні діти не хочуть працювати, вони просто насолоджуються
Є розумним
Він не зміниться, оскільки завжди був таким самим
Люди ненавидять, люди воюють, кажуть, що так
Ви в це вірите?
Можливо, ви робите, але це залежить лише від вас
І ви ніколи не отримаєте правди, якщо ніколи не запитаєте себе
Що вони знають?