Переклад тексту пісні Listen - Stiff Little Fingers

Listen (оригінал)

It seems so easy in the light of day
And when we`re there it always feels OK
But then again
I`m so alone when I am by myself
And can I ever count on someone else?
And then you say
Chorus
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Why don`t you listen to your heart
Listen to your heart
This kind of thing keeps me awake at night
It gets so I can`t sleep without the light
And then again
I wonder what I`m really wondering for
Cause where we`d be I never felt so sure
And so you say
Chorus
Oh, it`s not as bad as it seems
Oh, it`s not as crazy as my dreams
As my dreams
Alright I know that I can make it through
I have no doubts here as I talk to you
But then again
Chorus twice
You gotta understand

Listen (переклад)

Це здається так легким при світлі дня
І коли ми там, це завжди гарне
Але знову ж таки
Я така самотня, коли сама
І чи можу я колись розраховувати на когось іншого?
А потім ти кажеш
Приспів
О О О О О Ох
О О О О О Ох
Чому б вам не прислухатися до свого серця
Слухайте своє серце
Такі речі не дозволяють мені спати вночі
Стає так, що я не можу спати без світла
А потім знову
Цікаво, чого я насправді дивуюся
Тому що там, де б ми були, я ніколи не був таким впевненим
І так ви кажете
Приспів
О, це не так погано, як здається
О, це не так божевільно, як мої мрії
Як мої мрії
Добре, я знаю, що зможу це зробити
У мене немає жодних сумнівів, оскільки я говорю з вами
Але знову ж таки
Приспів двічі
Ви повинні зрозуміти