Переклад тексту пісні Empty Sky - Stiff Little Fingers

Empty Sky (оригінал)

I talk to God sometimes, but nobody’s listening
I talk to God sometimes, but nobody’s there
What’s done is done, no salvation for me
I talk to God sometime but nobody’s there you see it’s an
Empty sky, empty sky with dying stars & satellites
In the end i know there’s nothin' else
In the end I know I’m talking to myself
What’s done is done I will not be deceived
What’s done is done & I know all that I can see is an
Empty sky, empty sky with dying stars & satellites
I talk to God sometimes but God knows why
I talk to God sometimes but i get no reply
I will not die it’s the world that will end & once I’m gone I will not be back
again
Empty sky, empty sky with dying stars & satellites

Empty Sky (переклад)

Я інколи розмовляю з Богом, але ніхто не слухає
Іноді я розмовляю з Богом, але нікого немає
Що зроблено, то зроблено, для мене немає порятунку
Якось я розмовляю з Богом, але там нікого немає, як бачите
Порожнє небо, порожнє небо з вмираючими зірками та супутниками
Зрештою, я знаю, що більше нічого немає
Зрештою, я знаю, що розмовляю сам із собою
Що зроблено, то зроблено, мене не обдурять
Те, що зроблено, зроблено, і я знаю, що все, що я бачу, —
Порожнє небо, порожнє небо з вмираючими зірками та супутниками
Часом я розмовляю з Богом, але Бог знає чому
Іноді я розмовляю з Богом, але не отримую відповіді
Я не помру, це світ, якому прийде кінець, і коли мене не буде, я не повернусь
знову
Порожнє небо, порожнє небо з вмираючими зірками та супутниками