Переклад тексту пісні Уличная фея - Стас Пьеха

Уличная фея (оригінал)

Я подошел к тебе, робко и краснея,
А через пять минут мы перешли на ты
И я что-то пел тебе, уличная фея
Не понимая толком, что хотела ты О чем ты думала, моя пустая голова
Куда глядели мои глаза
Зачем я пел?
Что лепетал
Не знал, не понимал, но помню только
Тебе сказал
Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю я Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю
Ты по тротуару прошла, уличная фея
И каблуками по асфальту тук-тук-тук
Ну, а за тобой кружил тонкий шлейф шанелей
Меня маня в объятья хрупких, загорелых рук
Я обомлел, я побледнел, я стал как рыба нем
Меня свела ты с ума совсем,
А из открытых окон пел ансамбль Бони М Багама мама и нет проблем
Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю я Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин я не знаю
Я обомлел, я побледнел, я стал как рыба нем
Меня свела ты с ума совсем,
А из открытых окон пел ансамбль Бони М Багама мама и нет проблем
Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю я Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин я не знаю
Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю я Я не знаю лучше чем ты женщин
Лучше чем ты женщин не знаю
Я не знаю лучше чем ты Я не знаю лучше чем ты Я не знаю лучше чем ты

Уличная фея (переклад)

Я підійшов до тебе, несміливо і червоніючи,
А через п'ять хвилин ми перейшли на ти
І я щось співав тобі, вулична фея
Не розуміючи до ладу, що хотіла ти Про що ти думала, моя порожня голова
Куди дивилися мої очі
Навіщо я співав?
Що лепетав
Не знав, не розумів, але пам'ятаю тільки
Тобі сказав
Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю я Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю
Ти по тротуару пройшла, вулична фея
І каблуками по асфальту тук-тук-тук
Ну, а за тобою кружляв тонкий шлейф шанелей
Мене маня в обійми крихких, засмаглих рук
Я обомлів, я зблід, я став як риба ньому
Мене звела ти розуму зовсім,
А з відкритих вікон співав ансамбль Боні М Багама мама і немає проблем
Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю я Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок я не знаю
Я обомлів, я зблід, я став як риба ньому
Мене звела ти розуму зовсім,
А з відкритих вікон співав ансамбль Боні М Багама мама і немає проблем
Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю я Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок я не знаю
Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю я Я не знаю краще ніж ти жінок
Краще ніж ти жінок не знаю
Я не знаю краще ніж ти Я не знаю краще ніж ти Я не знаю краще ніж ти