| Я и ты (оригінал) | Я и ты (переклад) |
|---|---|
| Словно дети | Немов діти |
| Разбежались мы тогда с тобой. | Розбіглися ми тоді з тобою. |
| И не знали | І не знали |
| Что играем мы с судьбой. | Що ми граємо з долею. |
| Поздний вечер | Пізній вечір |
| Светит в окна горькая луна. | Світить у вікна гіркий місяць. |
| Ну, ответь мне | Ну, дай відповідь мені |
| Почему я как и ты одна. | Чому я, як і ти одна. |
| Сделай шаг навстречу мне, ты моя любовь | Зроби крок назустріч мені, ти моє кохання |
| Когда вокруг шумят холодные дожди! | Коли довкола шумлять холодні дощі! |
| Сделай шаг и обещай, что вместе навсегда | Зроби крок та обіцяй, що разом назавжди |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Я не знала | Я не знала |
| Что даётся в жизни только раз (только раз). | Що дається в житті лише раз (тільки разів). |
| Встретить счастье | Зустріти щастя |
| Свет твоих любимых глаз. | Світло твоїх улюблених очей. |
| На коленях | На колінах |
| Буду я молиться день и ночь (день и ночь). | Я молитимуся день і ніч (день і ніч). |
| Будь со мною | Будь зі мною |
| Боже, я прошу тебя помочь! | Боже, я прошу тебе допомогти! |
| Сделай шаг навстречу мне, ты моя любовь | Зроби крок назустріч мені, ти моє кохання |
| Когда вокруг шумят холодные дожди! | Коли довкола шумлять холодні дощі! |
| Сделай шаг и обещай, что вместе навсегда | Зроби крок та обіцяй, що разом назавжди |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Сделай шаг навстречу мне, ты моя любовь | Зроби крок назустріч мені, ти моє кохання |
| Когда вокруг шумят холодные дожди! | Коли довкола шумлять холодні дощі! |
| Сделай шаг и обещай, что вместе навсегда | Зроби крок та обіцяй, що разом назавжди |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Сделай шаг навстречу мне... | Зроби крок назустріч мені... |
| Сделай шаг навстречу мне, ты моя любовь | Зроби крок назустріч мені, ти моє кохання |
| Когда вокруг шумят холодные дожди! | Коли довкола шумлять холодні дощі! |
| Сделай шаг и обещай, что вместе навсегда | Зроби крок та обіцяй, що разом назавжди |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
| Я и ты, я и ты, я и ты! | Я і ти, я і ти, я та ти! |
Переклад тексту пісні Я и ты - Слава, Стас Пьеха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я и ты , виконавця -Слава
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:09.02.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2013 |