Переклад тексту пісні Солнце на губах - Стас Пьеха

Солнце на губах (оригінал)

Мне нравится, когда ты улыбаешься.
Тебя, поверь мне, просто не любить нельзя.
Я так хочу всё время слышать голос твой,
Мне нравится, когда ты говоришь со мной.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Мне так нравится, живое море глаз твоих,
Смотрю и не надеюсь насмотреться в них.
Такой, как ты, я точно знаю в мире нет,
Скажи, а может быть ты просто снишься мне.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Опять твоя улыбка, как солнце на губах
Ты знаешь, я хочу поцеловать тебя.
Припев:
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста сегодня и всегда.
Солнце на губах,
Девушка-мечта,
Люби меня, пожалуйста, ты сердце мне отдай.
Ты сердце мне отдай.
И солнце на губах…

(переклад)

Мені подобається коли ти посміхаєшся.
Тебе, повір мені, просто не любити не можна.
Я так хочу весь час чути твій голос,
Мені подобається, коли ти говориш зі мною.
Приспів:
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка сьогодні і завжди.
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка, ти серце мені віддай.
Ти серце мені віддай.
Мені так подобається, живе море очей твоїх,
Дивлюся і не сподіваюся надивитися в них.
Такий, як ти, я точно знаю в світі немає,
Скажи, а може ти просто снішся мені.
Приспів:
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка сьогодні і завжди.
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка, ти серце мені віддай.
Ти серце мені віддай.
Знову твоя посмішка, як сонце на губах
Ти знаєш, я хочу поцілувати тебе.
Приспів:
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка сьогодні і завжди.
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка, ти серце мені віддай.
Ти серце мені віддай.
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка сьогодні і завжди.
Сонце на губах,
Дівчина мрія,
Люби мене, будь ласка, ти серце мені віддай.
Ти серце мені віддай.
І сонце на губах…