Переклад тексту пісні Расскажи мне, мама - Слава

Расскажи мне, мама (оригінал)

Осталась память, память
У которой больше нет конца
Остались слёзы, у которых
Я не помню, где начало
Я всё любовь искала - она рядом шла
Её в лицо не знала, как слепая была
Ах, если всё начать сначала
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то.
Осталась гордость - гордость,
От которой я схожу с ума.
Остались лишь обиды,
О которых так давно молчала.
В своих мечтах летала, как во сне я жила.
И вот пора настала и очнулась от сна,
Но не от сна, а от кошмара!
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то.
Расскажи мне, мама, что я сделала не так?
Расскажи мне, мама, почему я виновата?
Я любила, мама, а простить не знаю как
Ну ответь, ведь ты же сама любила когда-то.
Осталась память, память
У которой больше нет конца

(переклад)

Залишилася пам'ять, пам'ять
У якої більше немає кінця
Залишилися сльози, у яких
Я не пам'ятаю, де початок
Я все кохання шукала - вона поруч йшла
Її в обличчя не знала, як сліпа була
Ах, якщо все почати спочатку
Розкажи мені, мамо, що я не так зробила?
Розкажи мені, мамо, чому я винна?
Я любила, мамо, а вибачити не знаю як
Ну відповідай, адже ти сама любила колись.
Залишилася гордість - гордість,
Від якої я божеволію.
Залишилися лише образи,
Про які так давно мовчала.
У своїх мріях літала, як уві сні я жила.
І ось пора настала і прокинулася від сну,
Але не від сну, а від кошмару!
Розкажи мені, мамо, що я не так зробила?
Розкажи мені, мамо, чому я винна?
Я любила, мамо, а вибачити не знаю як
Ну відповідай, адже ти сама любила колись.
Розкажи мені, мамо, що я не так зробила?
Розкажи мені, мамо, чому я винна?
Я любила, мамо, а вибачити не знаю як
Ну відповідай, адже ти сама любила колись.
Залишилася пам'ять, пам'ять
У якої більше немає кінця