Переклад тексту пісні Попутчица - Слава

Попутчица - Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Попутчица , виконавця -Слава
Пісня з альбому: Попутчица
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:15.11.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Попутчица (оригінал)Попутчица (переклад)
Припев: Приспів:
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой. Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Скоро сутки в пути, давно забыт тёплый дом Незабаром добу в шляху, давно забутий теплий будинок
И растает поворот за дождём, І ростає поворот за дощем,
Только ты не молчи, скажи неважно о чём, Тільки ти не мовчи, скажи неважливо про що,
Обними пока одни мы с тобой вдвоём. Обійми поки що одні ми з тобою вдвох.
Завтра закаты, рассветы, на свете где я и ты в пути, Завтра заходи сонця, світанки, на світлі де я і ти в шляху,
Одни любовь не встретим никогда и нигде. Одні кохання не зустрінемо ніколи і ніде.
Припев: Приспів:
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой. Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Для меня ты как сон, как мираж впереди, Для мене ти як сон, як міраж попереду,
Плачут летние дожди, нам не по пути, Плачуть літні дощі, нам не шляхом,
Только ты не молчи, скажи неважно о чём, Тільки ти не мовчи, скажи неважливо про що,
Обними пока одни, мы с тобой вдвоём. Обійми поки що одні, ми з тобою вдвох.
Завтра закаты, рассветы, на свете где я и ты в пути, Завтра заходи сонця, світанки, на світлі де я і ти в шляху,
Одни любовь не встретим никогда и нигде. Одні кохання не зустрінемо ніколи і ніде.
Припев: Приспів:
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой. Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой. Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой. Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Расскажи мне о себе, я никто в твоей судьбе, Розкажи мені про себе, я ніхто в твоїй долі,
Просто попутчица и ты об этом знаешь. Просто супутниця і ти про це знаєш.
Для знакомства три часа, нам дороги полоса Для знайомства три години, нам дорогі смуга
Дарит и мы легко расстанемся с тобой.Дарує і ми легко розлучимося з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: