Переклад тексту пісні Обещал - Стас Пьеха

Обещал (оригінал)

Разменяли любовь на расстояния,
Превратились в осколки немого льда.
Между нами стена непонимания,
А я обещал любить тебя.
Припев:
Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай.
Может быть эта ночь звездами дальними
Мне поможет опять найти тебя.
Только сердце мне ранят встречи случайные
Пойми, прости и забудь меня.
Припев:
Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай.
Обещал любить тебя, обещал забыть тебя, обещал, обещал, обещал.
Обещай ревновать меня, обещай забудь меня, обещай, обещай, обещай.

Обещал (переклад)

Розміняли кохання на відстані,
Перетворилися на уламки німого льоду.
Між нами стіна нерозуміння,
А я обіцяв любити тебе.
Приспів:
Обіцяв любити тебе, обіцяв забути тебе, обіцяв, обіцяв, обіцяв.
Обіцяй ревнувати мене, обіцяй забудь мене, обіцяй, обіцяй, обіцяй.
Можливо ця ніч зірками далекими
Мені допоможе знову знайти тебе.
Тільки серце мені ранять зустрічі випадкові
Зрозумій, пробач і забудь мене.
Приспів:
Обіцяв любити тебе, обіцяв забути тебе, обіцяв, обіцяв, обіцяв.
Обіцяй ревнувати мене, обіцяй забудь мене, обіцяй, обіцяй, обіцяй.
Обіцяв любити тебе, обіцяв забути тебе, обіцяв, обіцяв, обіцяв.
Обіцяй ревнувати мене, обіцяй забудь мене, обіцяй, обіцяй, обіцяй.