| Я помню ночью на песке огни портов и в далике.
| Я пам'ятаю вночі на піску вогні портів і в далині.
|
| И наши флаги шли стеной. | І наші прапори йшли муром. |
| Ты над волной июля.
| Ти над хвилею липня.
|
| И нам с тобою 25. Костры, рассветы не унять.
| І нам з тобою 25. Вогнища, світанки не вгамувати.
|
| Ты в мире жизнь и без слов. | Ти у світі життя і без слів. |
| Ты only love над миром.
| Ти тільки love над світом.
|
| И покуда вращается Земля -
| І поки обертається Земля.
|
| Мы с тобою листы календаря.
| Ми з тобою аркуші календаря.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| Ми вигадали сонячні дні.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| На всіх одні, адже ти мій будинок.
|
| Этим миром мы правили вдвоём.
| Цим світом ми керували вдвох.
|
| Пришли за радугой мечты и не боялись темноты.
| Прийшли за веселкою мрії і не боялися темряви.
|
| Спасали звёзды на морях. | Рятували зірки на морях. |
| Ты на краях июля.
| Ти на краях липня.
|
| На синей глади той воды остались наши следы.
| На синій гладіні тієї води залишилися наші сліди.
|
| Давай вернемся вновь туда, где города парадов.
| Повернемося знову туди, де міста парадів.
|
| И покуда вращается Земля -
| І поки обертається Земля.
|
| Мы с тобою листы календаря.
| Ми з тобою аркуші календаря.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| Ми вигадали сонячні дні.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| На всіх одні, адже ти мій будинок.
|
| Этим миром мы правили вдвоём.
| Цим світом ми керували вдвох.
|
| И покуда вращается Земля -
| І поки обертається Земля.
|
| Мы с тобою листы календаря.
| Ми з тобою аркуші календаря.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| Ми вигадали сонячні дні.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| На всіх одні, адже ти мій будинок.
|
| Этим миром мы правили вдвоём. | Цим світом ми керували вдвох. |