Переклад тексту пісні Кто тому виной - Стас Пьеха

Кто тому виной - Стас Пьеха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кто тому виной, виконавця - Стас Пьеха. Пісня з альбому Одна Звезда, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Кто тому виной

(оригінал)
Тонет седой асфальт
В море бездонных лет
Ты ли моя печаль
Ты ли осенний свет
Взгляд устремлённый вдаль
Как на вопрос ответ
То ли тебя мне жаль, то ли нет
И любовь откроет, поверь
В облака с тобою нам дверь
Ты в неё как прежде войдешь
Разольешь по улице дождь
Музыка накроет волной
Всё, что было, но не со мной
Кто тому виной
И любовь откроет, поверь
В облака с тобою нам дверь
Ты в неё как прежде войдешь
Разольешь по улице дождь
Музыка накроет волной
Всё, что было, но не со мной
Кто тому виной
Город людей чужих
Улица двух имён
То ли одно из них
То ли осенний сон
На перекрёстке дней
Снова ищу ответ
То ли мы будем с ней, то ли нет
И любовь откроет, поверь
В облака с тобою нам дверь
Ты в неё как прежде войдешь
Разольешь по улице дождь
Музыка накроет волной
Всё, что было, но не со мной
Кто тому виной
И любовь откроет, поверь
В облака с тобою нам дверь
Ты в неё как прежде войдешь
Разольешь по улице дождь
Музыка накроет волной
Всё, что было, но не со мной
Кто тому виной
И любовь откроет, поверь
В облака с тобою нам дверь
Ты в неё как прежде войдешь
Разольешь по улице дождь
Музыка накроет волной
Всё, что было, но не со мной
Кто тому виной
(переклад)
Тонет сивий асфальт
У море бездонних років
Ти або моя печаль
Ти ли осіннє світло
Погляд спрямований в далечінь
Як на питання відповідь
Чи тобі мені шкода, то ні
І любов відкриє, повір
В хмари з тобою нам двері
Ти в неї як раніше увійдеш
Розіллєш по вулиці дощ
Музика накриє хвилею
Все, що було, але не зі мною
Хто тому виною
І любов відкриє, повір
В хмари з тобою нам двері
Ти в неї як раніше увійдеш
Розіллєш по вулиці дощ
Музика накриє хвилею
Все, що було, але не зі мною
Хто тому виною
Місто людей чужих
Вулиця двох імен
То ли одне з ніх
То осінній сон
На перехресті днів
Знову шукаю відповідь
Чи то ми будемо з нею, то ні
І любов відкриє, повір
В хмари з тобою нам двері
Ти в неї як раніше увійдеш
Розіллєш по вулиці дощ
Музика накриє хвилею
Все, що було, але не зі мною
Хто тому виною
І любов відкриє, повір
В хмари з тобою нам двері
Ти в неї як раніше увійдеш
Розіллєш по вулиці дощ
Музика накриє хвилею
Все, що було, але не зі мною
Хто тому виною
І любов відкриє, повір
В хмари з тобою нам двері
Ти в неї як раніше увійдеш
Розіллєш по вулиці дощ
Музика накриє хвилею
Все, що було, але не зі мною
Хто тому виною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Она не твоя ft. Стас Пьеха 2018
Ты грустишь ft. Стас Пьеха 2015
Я с тобой 2013
Я и ты ft. Стас Пьеха 2017
На ладони линия 2013
Счастье 2014
Думать о ней 2018
Я тебе подарю 2007
Я лист 2013
Одна звезда 2004
Мы расстались с тобой 2013
Моя прекрасная леди 2013
В самый первый раз 2019
Старая история 2013
Несовместимая любовь 2015
Где буду я 2004
Город детства 2004
Крылья 2013
О тебе 2007
Расставание ft. Валерия 2007

Тексти пісень виконавця: Стас Пьеха

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015
Prize 2022